El Petit De Cal Eril — L'Elefant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Elefant", wykonawca: El Petit De Cal Eril.
Tekst piosenki
A la cuina no
Ni al rebedor
A l’escala cau
Perquè és tan babau
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Al despatx tampoc
Perquè és molt badoc
On el posaré que hi quedi bé?
Que hi quedi bé?
(jo no ho sé!)
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Dalt del meu terrat
M’hi farà un forat
Si el duc al carrer
Potser el perdré
Potser el perdré…
M’he comprat un elefant
On el poso si és tan gran?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kuchni,
Ani na korytarzu,
Waga spada,
Bo to takie głupie.,
Że kupiłem słonia,
Gdzie go położyłem, jeśli jest tak fajnie?
Kupiłem słonia,
Gdzie go położyłem, jeśli jest tak fajnie?
W biurze też,
Bo to bardzo źle.
Gdzie wszystko będzie dobrze?
Co jest od lewej do prawej?
(Nie wiem!)
Kupiłem słonia,
Gdzie go położyłem, jeśli jest tak fajnie?
Kupiłem słonia,
Gdzie go położyłem, jeśli jest tak fajnie?
Na dachu mojego dachu
Zrobię dziurę.
Jeśli książę jest na ulicy ...
Może przegram.
Może przegram ...
Kupiłem słonia,
Gdzie go położyłeś, jeśli jest tak fajnie?