El Piporro — Borrachera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borrachera", wykonawca: El Piporro.
Tekst piosenki
(Todos los que andan borrachos no se dan cuenta, que andan borrachos
Si tú te das cuenta que andas borracho, es que todavía no andas borracho
Pon las otras Güero, por favor aquí atiéndalo)
Borrachera, borrachera, borrachera
Borrachera, borrachera
Con la camisa de fuera, eres buena compañera
Pa aliviar el mal de amores, pa callar los habladores
Que hay en los alrededores
(Estaba un borracho en una cantina diciendo
Todos los que están aquí a 4 cuadras a la redonda me hacen los mandados
Se le echaron encima, lo dejaron como estampilla
Llego el cantinero, le levanto y le dijo
Ahí esta, muy hablador, no que 4 cuadras a la redonda
No, lo que paso es que abarque mucho terreno)
Que bonito gorgorrella, la cerveza en la botella
Pero más bonito siento, cuando yo me prendo en ella
(Estaba otro borracho en otra cantina diciendo
Que nos devuelvan El Chamizal
Ups, que nueva la traes le dijeron, desde cuando que nos lo devolvieron
Dijo, No, es que yo soy gringo)
No le den más a Juanon, el bonachón
Cada vez que cervezeya, se peleya
Y no puede ver fuereños, porque se le frunce el seño
(Y arriba Villa de Santiago y los fuereños
Que se pinten, que se borren
Decía el Juanon que andaba pa arriba, pero tenía 10 hijos)
Borrachera, borrachera, borrachera
Borrachera, borrachera
Con la camisa de fuera, eres buena compañera
Pa aliviar el mal de amores, pa callar los habladores
Que hay en los alrededores
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Wszyscy, którzy są pijani, nie zdają sobie sprawy, że są pijani
Jeśli zdajesz sobie sprawę, że jesteś pijany, to nie jesteś jeszcze pijany.
Umieścić inne Guero, Proszę tutaj, służyć go)
Pijaństwo, pijaństwo, pijaństwo
Pijak, pijak.
Z koszulą Na Zewnątrz, jesteś dobrym partnerem.
Pa złagodzić zło miłości, Pa zamknąć gadatliwych
Co w okolicy
(Byłem pijany w jadalni, mówiąc:
Wszyscy, którzy są 4 przecznice dalej, wykonują moje rozkazy.
Rzucili go na niego, zostawili jako znak.
Podszedł barman, podniósł go i powiedział:
Oto on, bardzo rozmowny, nie to, że 4 przecznice wokół
Nie, chodzi o to, że obejmuje dużo ziemi)
Jak piękne jest gorgorrella, piwo w butelce
Ale czuję się ładniej, kiedy się na nią zamykam.
(Był jeszcze jeden pijany w innej jadalni, mówiąc
Niech Shamizal wróci.
Ups, Co nowego przyniosłeś mu powiedział, odkąd zwrócili go do nas
Powiedział, że nie, jestem Gringo.)
Nie dawajcie Juanonowi, przystojniaku.
Za każdym razem, gdy pije, kłóci się.
I nie może tego zobaczyć, ponieważ marszczy brwi.
(A powyżej Villa Santiago i Los fureños
Pozwól im się malować, pozwól im się wymazać.
Powiedział, że Huanon poszedł na górę, ale miał 10 dzieci.)
Pijaństwo, pijaństwo, pijaństwo
Pijak, pijak.
Z koszulą Na Zewnątrz, jesteś dobrym partnerem.
Pa złagodzić zło miłości, Pa zamknąć gadatliwych
Co w okolicy