El Piporro — Don Baldomero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don Baldomero", wykonawca: El Piporro.
Tekst piosenki
El baile se celebraba con gran pompa y con esmero
Cuando llegaron las hijas del hombre rico del pueblo
Don Baldomero, como le va, usted primero puede pasar
Le gusta aquí o más allá, donde prefiera se puede sentar
'Gente lambiscona que no falta'
En ese momento entraba tambien un joven vaquero
Llevaba pistola al cinto y arriscado su sombrero
Y ese quien es, pos quien será, pos que va ser
Pos va bailar, a la mas chica la va sacar
Don baldomero se va encabronar…
'mas respeto, pos que están solas las muchachas
O que, o que, vengo a bailar con ea no con usted
Dijo el vaquero y por respeto a esas canas no le pego
Pos pa la juerza de acero, que saca la pistola el viejo
Y la balacera, tumbadero de sillas, gritario de
Mujeres, cuando el humo de las balas se habia discipado
Había desaparecido la muchacha, se la había robao el vaquero'
Cual si fuera leon herido, don baldomero gritaba
Atrapen a ese bandido se llevo mi hijita amada
Siganme gentes aquie presentes, armados todos
Hasta los dientes, al forastero tirenle a dar
Salven a mi hija a como de lugar…
Galope de 100 caballos levantaron polvadera
Delante don baldomero de toda la gente aquella
Cruzando montes, saltando valles, llamando a su hija
Que no responde y solo el eco repite al viejo, ontas
Hijajajajajajajajaja…
'Al fin los encontraron en un desfiladero
Apunten dijo el viejo, en eso la muchacha se interpone entre
Los dos y le dice: apá, mas respeto pal futuro padre
De tus nietos, rompan filas dijo el viejo, los perdono
Pero si el primero es niña los deheredo, si es hijo
Mi nieto toma posicion d emi herencia, pero si acaso
No resulta así, dámele otra oportunidad vaquero'
Así termina el corrido del hombre rico del pueblo
De su hija y de aquel bandido que lo convirtió en abuelo
Tirirurín, tiriruran, tirirurí, tirirurán, tirirurirurirurán
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bal obchodzony był z wielką pompą i żmudnością
Kiedy przyszły córki bogatego człowieka z wioski
Don Baldomero, jak to się dzieje, można najpierw przejść
Czy podoba Ci się tu lub tam, gdzie wolisz, możesz usiąść
"Ludzie lambiscony, których brakuje"
W tym momencie wszedł Młody kowboj.
Trzymał pistolet za pasem i poprawiał kapelusz.
I kto jest, Pic, kto będzie, pic, kto będzie.
POZ będzie tańczyć, dziewczyna będzie ją wyciągnąć
Don Baldomero się wkurzył.…
'więcej szacunku, pos, że dziewczyny są samotne
Albo co, albo co, przyszedłem zatańczyć z AA, nie z Tobą.
Powiedział kowboj i z szacunku dla tych siwych, nie biję go.
Pic Pa stalowy śmiech, który wyciąga pistolet starzec
I dudnienie, dudnienie krzeseł, krzyk
Kobiety, gdy dym z kul stał się zdyscyplinowany
Dziewczyna zniknęła, ukradł ją kowboj.
- Gdyby Leon został ranny-krzyknął Don Baldomero.
Złap tego bandytę, zabrał moją ukochaną córkę.
Za mną, wszyscy uzbrojeni.
Do zębów, obcy rzucić go dać
Uratuj moją córkę, jak na miejscu…
Galop 100 koni podniósł kurz
Przed Don baldomero wszystkich ludzi, którzy
Przemierzając góry, przeskakując doliny, wołając swoją córkę
Który nie odpowiada i tylko Echo powtarza starca,
- Zapytał, patrząc na nią.…
W końcu znaleźli je w wąwozie .
- Powiedział starzec, a dziewczyna stanęła między nimi.
Zarówno i mówi do niego: APA, więcej szacunku Pal przyszły ojciec
Z Twoich wnuków, łamiąc szeregi, powiedział starzec, wybaczam im.
Ale jeśli pierwszy jest dziewczynką, jeśli jest synem.
Mój wnuk zajmuje pozycję d emi dziedzictwo, ale jeśli to
To nie jest, Daj mi jeszcze jedną szansę kowbojem'
Tak kończy się ucieczka bogatego człowieka z wioski
Od jego córki i gangstera, który zrobił z niego dziadka.
Tyiruran, tyiruran, tyiruran, tyiruran, tyiruran