El Poder del Norte — Muriendo Al Extrañarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muriendo Al Extrañarte", wykonawca: El Poder del Norte.
Tekst piosenki
El frío que hoy invade mi cama
no deja que me olvide de ti no sé por qué no fue diferente
que suerte todo lo perdí.
Y en el vacío del silencio
me pregunto dónde estás
si tu nuevo lecho es tibio
o si me extrañarás.
Y concentro la mirada
en las manos del reloj
que se quedaron fijas
cuando dijiste adiós.
No pretendo ser la víctima de esto
no entiendo mi culpabilidad
no supe corregir mis defectos
y el tiempo lo deje escapar.
Hoy me abrazo de la almohada
intentando conseguir
una chispa de tu aroma
que has de haber dejado ahí.
Y no hay nada solo frío
en mi triste realidad
me estoy muriendo al extrañarte
me estoy muriendo ya.
Yo pude ser feliz a tu lado
más el amor no fue a ganar
mi llanto no me sirve de nada
porque ahora estoy
te lo juro que estoy
muriendo al extrañarte
muriendo al extrañarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimno, które dziś atakuje moje łóżko,
nie pozwól mi o Tobie zapomnieć, Nie wiem, dlaczego było inaczej.
jakie to szczęście, że straciłem wszystko.
I w pustce ciszy
ciekawe, gdzie jesteś.
jeśli twoje nowe łóżko jest ciepłe
albo będziesz za mną tęsknić.
Skupiam wzrok.
w rękach zegarek
które pozostały nieruchome.
kiedy się pożegnałeś.
Nie udaję, że jestem ofiarą tego.
nie rozumiem mojej winy.
nie mogłem naprawić swoich wad.
czas pozwoli mu odejść.
Dzisiaj przytulam poduszkę.
próbując dostać
Iskra twojego zapachu
co miałeś tam zostawić.
I nie ma nic, tylko zimno.
w mojej smutnej rzeczywistości
umieram tęskniąc za tobą.
już umieram.
Mógłbym być szczęśliwy przy tobie.
nie było więcej miłości do wygrania.
mój płacz jest dla mnie bezużyteczny.
ponieważ teraz jestem
przysięgam.
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.