El Poder del Norte — Pero Me Perdonas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pero Me Perdonas", wykonawca: El Poder del Norte.

Tekst piosenki

No me extraña que seas asi
pues yo se siempre van de la mano
la hermosura y la vanidad,
lo del alma tu lo haces a un lado
y me ignoras sintiendote asi
con derecho de verme hacia abajo
por no ser mi apariencia mejor
que la de un iluso y pobre diablo
Pero me perdonas
tan rojo es tu corazon como lo es el mio
solo que mi corazon aun esta tan frio
pues no lo ha hechado a perder una cara bonita
Pero me perdonas
el tiempo hara su labor seremos iguales
tan vieja tu como yo, ya sin vanidades
y eso a ti te va a doler mucho mas que a mi La balanza hoy esta a tu favor
tu decides un si o rechazarme
corazones como el que te ofrezco
no hallaras de esos ya no se hacen
Pero me perdonas
tan rojo es tu corazon como lo es el mio
solo que mi corazon aun esta tan frio
pues no lo ha hechado a perder una cara bonita
Pero me perdonas
el tiempo hara su labor seremos iguales
tan vieja tu como yo, ya sin vanidades
y eso a ti te va a doler mucho mas que a mi Pero me perdonas

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic dziwnego, że taki jesteś.
zawsze idę w parze.
piękno i próżność,
masz duszę na boku.
i ignorujesz mnie, czując się w ten sposób.
/ align = "left" /
za to, że nie wyglądam lepiej.
niż iluzoryczny, biedny diabeł.
Ale mi wybaczasz.
twoje serce jest tak samo czerwone jak moje.
moje serce wciąż jest takie zimne.
cóż, nie sprawił, że stracił piękną twarz.
Ale mi wybaczasz.
czas Sprawi, że Twoja praca będziemy równi
tak stara jak ja, bez próżności.
i to będzie bolało o wiele bardziej niż mnie dzisiaj na Twoją korzyść.
Ty decydujesz, czy mnie odrzucisz.
serca, takie jak te, które Ci oferuję.
znajdziesz je już zrobione
Ale mi wybaczasz.
twoje serce jest tak samo czerwone jak moje.
moje serce wciąż jest takie zimne.
cóż, nie sprawił, że stracił piękną twarz.
Ale mi wybaczasz.
czas Sprawi, że Twoja praca będziemy równi
tak stara jak ja, bez próżności.
i będzie cię to bolało bardziej niż mnie, ale wybaczasz mi.