El sueño de Morfeo — Cosas que diran tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosas que diran", wykonawca: El sueño de Morfeo.
Tekst piosenki
Diran que soy mas bien corriente
Diran que soy como ese clavo ardiente
Que tengo tantas caras como dientes,
Que en el eden seria la serpiente
Diran que soy la mona chita,
Con un disfraz de princesita,
Y que ademas de borde soy chiqitita
Que mis complejos nadie me los quita.
Y me da igual te soy sincera
Que digan misa digan lo que quieran
Me quedo con lo bueno y carretera.
Y me da igual me da lo mismo,
Que digan algo y lo piensen distinto,
Si entro en el juego vamos mas que listo.
Diran que soy medio desastre
Que si me rio se ven los empastes
Que cuento los secretos con detalles
Que donde esta la chica que era antes.
Diran que cambio mas que el tiempo,
Ahora borrascas y luego aguaceros,
Que miro a los demas desde un rascacielos,
Que tengo el corazon de acero.
Y me da igual te soy sincera
Que digan misa digan lo que quieran
Me quedo con lo bueno y carretera.
Y me da igual me da lo mismo,
Que digan algo y lo piensen distinto,
Si entro en el juego vamos mas que listo.
Y me da igualЂ¦
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzą, że jestem całkiem normalny.
Powiedzą, że jestem jak ten płonący gwóźdź.
Że mam tyle twarzy, ile zębów.,
Że w raju będzie wąż
Powiedz, że jestem Mona Cheeta.,
W stroju małej księżniczki,
I że oprócz krawędzi jestem Chiquitita
Że nikt mi nie odbiera moich kompleksów.
I nie obchodzi mnie to, jestem z Tobą szczera.
Niech mówią, co chcą.
Zostaję z dobrym i drogim.
Nie obchodzi mnie to.,
Niech coś mówią i myślą inaczej.,
Jeśli wejdę do gry, będziemy bardziej niż mądrzy.
Powiedzą, że jestem w połowie bałaganem.
Że jeśli się śmieję, widzisz plomby,
Że opowiadam tajemnice w szczegółach
Gdzie jest ta dziewczyna, którą kiedyś byłam?
Powiedzą, że zmieniam się bardziej niż czas.,
Teraz spłukujesz, a potem Prysznice,
Że patrzę na innych z wieżowca,,
Że mam stalowe serce.
I nie obchodzi mnie to, jestem z Tobą szczera.
Niech mówią, co chcą.
Zostaję z dobrym i drogim.
Nie obchodzi mnie to.,
Niech coś mówią i myślą inaczej.,
Jeśli wejdę do gry, będziemy bardziej niż mądrzy.
I to daje mi równe szanse.
Thanks to /* */