El sueño de Morfeo — Despues de ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despues de ti", wykonawca: El sueño de Morfeo.
Tekst piosenki
Después de ti,
no puedes pretender
que haga como si nada
y finja lo que no es.
Después de ti,
una puerta se abrió
dejando paso a algo,
algo que aún no le encuentro explicación
Y como una explosión,
energía en expansión,
todo sucedió.
Y entonces te encontré,
si olvidarte lo intenté,
vuelves sin querer,
con más fuerza con la intensidad de un huracán.
Después de ti,
tendrás que comprender,
nada es como antes,
aunque parezca igual.
Después de ti,
no puedo ir más allá,
hay algo que lo impide,
algo especial.
Y entonces te encontré,
si olvidarte lo intenté,
vuelves sin querer,
con más fuerza con la intensidad de un huracán.
Una tormenta, una tempestad,
creando confusión,
desordenandome el corazón.
Después de ti,
solo estás tú,
solo tú,
en tantas vidas te encontré.
Y entonces te encontré.
Y entonces te encontré,
si olvidarte lo intenté,
vuelves sin querer,
con más fuerza con la intensidad de un huracán.
Una tormenta, una tempestad,
creando confusión, desordenandome el corazón.
(Gracias a Bea por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty przodem.,
nie możesz udawać.,
niech robi, jakby nic.
i udawaj, że tak nie jest.
Ty przodem.,
drzwi się otworzyły.
ustępując miejsca czemuś,
coś, czego wciąż nie mogę mu wyjaśnić.
I jak wybuch.,
rozszerzająca się energia,
to się stało.
I wtedy cię znalazłem.,
jeśli o Tobie zapomnę, próbowałem.,
wracasz nieumyślnie.,
silniejszy z intensywnością huraganu.
Ty przodem.,
musisz zrozumieć,
nic nie jest takie jak kiedyś.,
nawet jeśli wygląda tak samo.
Ty przodem.,
nie mogę iść dalej.,
jest coś, co temu przeszkadza,
coś wyjątkowego.
I wtedy cię znalazłem.,
jeśli o Tobie zapomnę, próbowałem.,
wracasz nieumyślnie.,
silniejszy z intensywnością huraganu.
Burza, burza,
tworzenie zamieszania,
to psuje mi serce.
Ty przodem.,
jesteś tylko Ty.,
tylko Ty.,
w tak wielu życiach cię znalazłem.
A potem cię znalazłem.
I wtedy cię znalazłem.,
jeśli o Tobie zapomnę, próbowałem.,
wracasz nieumyślnie.,
silniejszy z intensywnością huraganu.
Burza, burza,
tworząc zamieszanie, niszcząc moje serce.
(Dzięki Bea za ten e-mail)