El sueño de Morfeo — El coleccionista de atardeceres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El coleccionista de atardeceres", wykonawca: El sueño de Morfeo.
Tekst piosenki
Sentado siempre en soledad,
espera un nuevo atardecer,
Sonríe ante la gran inmensidad,
por un momento se para el mundo.
Un día encontró el amor
y no lo pudo conservar,
se prometió esperarlo hasta el final,
sin darse cuenta pasan los años,
el tiempo ya no puede hacer daño.
Desnudo su corazón,
lleno de miedos.
Hizo un trato con el sol,
un sueño que esta vida me traiga.
Tan solo estoy seguro de que el tiempo,
es todo lo que tengo,
es todo lo que tengo.
Sentado siempre en soledad,
observa lo que otros no ven.
El cielo va cambiando de color,
sin darse cuenta se ha echo de noche,
la luna espera un nuevo horizonte.
Desnudo su corazón,
lleno de miedos.
Hizo un trato con el sol,
un sueño que esta vida me traiga.
Tan solo estoy seguro de que el tiempo,
es todo lo que tengo,
es todo lo que tengo.
Y no, ni la mayor de las distancias,
tranquilizan su esperanzas.
Desnudo su corazón,
lleno de miedos.
Hizo un trato con el sol,
un sueño que esta vida me traiga.
Tan solo estoy seguro de que el tiempo,
es todo lo que tengo,
es todo lo que tengo.
(Gracias a Bea por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc zawsze sam,,
spodziewaj się nowego zachodu Słońca,
Uśmiecha się przed Wielkim ogromem,
na chwilę świat się zatrzymał.
Pewnego dnia znalazł miłość.
i nie mógł go zatrzymać.,
obiecali poczekać do końca.,
mimowolnie mijają lata,,
czas nie może już zaszkodzić.
Nagi jej serce,
pełen lęków.
Zawarł układ ze Słońcem.,
marzenie, które przyniesie mi to życie.
Jestem po prostu pewien, że czas,
to wszystko, co mam.,
to wszystko, co mam.
Siedząc zawsze sam,,
obserwuj, czego inni nie widzą.
Niebo zmienia kolor,
nieświadomie zniknął z nocy.,
Księżyc czeka na nowy horyzont.
Nagi jej serce,
pełen lęków.
Zawarł układ ze Słońcem.,
marzenie, które przyniesie mi to życie.
Jestem po prostu pewien, że czas,
to wszystko, co mam.,
to wszystko, co mam.
I nie, nawet więcej odległości,
uspokajają jego nadzieje.
Nagi jej serce,
pełen lęków.
Zawarł układ ze Słońcem.,
marzenie, które przyniesie mi to życie.
Jestem po prostu pewien, że czas,
to wszystko, co mam.,
to wszystko, co mam.
(Dzięki Bea za ten e-mail)