El Tren de los Sueños — Vete Ya tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vete Ya", wykonawca: El Tren de los Sueños.
Tekst piosenki
Asomaito a mi ventana yo recuerdo los besos que tu me dabas
El momento en el que dijiste que pa’siempre
De mi vida te marchabas…
Dime que queda… que queda ahora de ti…
Dime que pasa por tu cabeza
Cuando estes lejos de aqui…
Asomaita a mi ventana yo recuerdo las cosas que me decias
Un mundo de colores y de sueños que a mi me prometias
Quema… tu recuerdo a mi me quema…
Y ya no se que hacer. y ya no se que hacer…
Para que tu me quieras…
Vete ya, no quiero verte nunca más
A eso de mi vida que se vaya consumiendo poco a poco
Vete ya, no quiero verte nunca más
Yo te entregué mi alma tu jugaste con mis sueños
Y por mi no sentías nada…
Asomaito a mi ventana yo recuerdo tanto amor que te entregaba
El momento en que dijiste que pa siempre
De mi vida te marchabas…
Quema… tu recuerdo a mi me quema
Y ya nose que hacer, que nose que hacer
Para que tu me quieras…
Y nose que hare cuando despierte
Y llegue a casa y a mi me falten tus besos
Y tu presencia… y no se que hare
Que sentire cuando mire al otro lado de mi cama, maldita cama
Y nose que hare en medio de la madrugada
Cuando antes sempre te arropaba y mis brazos de tu almohada
Y nose que hare si tu me faltas
Por eso vete, si quieres irte
No quiero verte, y de mi mente…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę przez okno, pamiętam pocałunki, które mi dałeś.
W chwili, gdy powiedziałeś, że zawsze
Odszedłeś z mojego życia.…
Powiedz mi, co zostało ... to, co z Ciebie zostało.…
Powiedz mi, co się dzieje w twojej głowie.
Kiedy jesteś daleko stąd.…
Spójrz przez moje okno, pamiętam, co mi mówisz.
Świat kolorów i marzeń, które mi obiecałeś.
Płonąć ... twoja pamięć o mnie płonie.…
I już Nie wiem, co robić. i już Nie wiem, co robić.…
Żebyś mnie kochał.…
Odejdź, nie chcę cię więcej widzieć.
Do tego, że moje życie jest stopniowo wchłaniane
Odejdź, nie chcę cię więcej widzieć.
Dałem ci moją duszę, a Ty bawiłeś się moimi marzeniami.
Dla mnie nic nie czułeś.…
Spójrz przez moje okno, pamiętam tyle miłości, którą ci dałem.
W chwili, gdy powiedziałeś, że tata zawsze
Odszedłeś z mojego życia.…
Płonąć ... twoja pamięć o mnie płonie.
I już Nie wiem, co robić, Nie wiem, co robić.
Żebyś mnie kochał.…
I nie wiem, co zrobię, kiedy się obudzę.
Wracam do domu i brakuje mi twoich pocałunków.
I twoja obecność ... i nie wiem, co zrobię.
Jak się czuję, gdy patrzę na drugą stronę mojego łóżka, cholerne łóżko.
I nie wiem, co zrobię o świcie.
Kiedy zawsze cię przytulałem i trzymałem ręce z dala od twojej poduszki.
I nie wiem, co zrobię, jeśli mnie wpuścisz.
Dlatego odejdź,jeśli chcesz.
Nie chcę cię widzieć z mojego umysłu.…