El Tri — Cotorreando con la banda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cotorreando con la banda", wykonawca: El Tri.
Tekst piosenki
De esta vida tomo
Lo que ella me da
Solo lo necesario
Para sobrevivir
Y siempre he trabajado
Para vivir
Porque no hay que vivir
Pa' trabajar
Me pasa el rock 'n roll
Y la libertad
Amo la vida
Soy un vividor
Me gusta soñar
Y hacer el amor
Y tambien me pasa mucho cotorrear
Porque…
Cuando estoy cotorreando con la banda
Es puro guaguara y guaguara y guaguara.
Y que esto y que lo otro
Que x cosa y que x cosa
Entre guaguara y guaguara se nos va
Cuando estoy cotorreando con la banda
Me vale todo lo que pueda pasar
No me importa si el mundo deja de girar
O si a las montañas se las traga el mar
Nunca me ha convencido
La farsa electoral
Y siempre me ha aburrido
La grilla sindical
Siempre he sido enemigo
De los lideres charros
Son muy aferrados
Y estan muy betarros
Me vale lo que digan
Los intelectuales
Me tiene sin cuidado
Su opinion
Porque ellos con sus rollos
No pueden aliviar mis males
Mejor yo me aliviano
Cotorreandola…
Cuando estoy cotorreando con la banda
Es puro guaguara y guaguara y guaguara.
Y que esto y que lo otro
Que x cosa y que x cosa
Entre guaguara y guaguara se nos va
Cuando estoy cotorreando con la banda
El tiempo se me pasa sin sentir
Me olvido de las cosas que tengo que hacer
Se me olvidan mis broncas
Y soy feliz
Cuando estoy cotorreando con la banda
Es puro guaguara y guaguara y guaguara.
Y que esto y que lo otro
Que x cosa y que x cosa
Entre guaguara y guaguara se nos va…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tego życia biorę
Co ona mi daje
Tylko to, czego potrzebujesz
Żeby przeżyć.
I zawsze pracowałem.
Aby żyć
Bo nie musimy żyć.
Pa ' praca
Rock ' N ' Roll mija mnie.
I wolność
Kocham życie.
Ja żyję.
Lubię marzyć.
I kochać się.
Ja też dużo gadam.
Bo…
Kiedy plotkuję z grupą,
To czysta guaguara i guaguara i guaguara.
I co to jest i co innego
Co pamiętam, co pamiętam,
Wyjeżdżamy między guaguarą a guaguarą.
Kiedy plotkuję z grupą,
Jestem wart wszystkiego, co może się wydarzyć.
Nie obchodzi mnie, czy świat przestanie się kręcić.
Albo jeśli góry połkną morze.
Nigdy mnie nie przekonywał.
Farsa Wyborcza
I zawsze się nudziłem.
Siatka związkowa
Zawsze byłem wrogiem.
Od przywódców Charros
Bardzo się trzymają.
I są bardzo betarne.
Jestem wart tego, co mówią.
Intelektualista
Nie dba o mnie.
Twoja opinia
Bo są ze swoimi zwojami.
Nie mogą złagodzić moich kłopotów.
Lepiej się uspokoję.
Paplanina…
Kiedy plotkuję z grupą,
To czysta guaguara i guaguara i guaguara.
I co to jest i co innego
Co pamiętam, co pamiętam,
Wyjeżdżamy między guaguarą a guaguarą.
Kiedy plotkuję z grupą,
Czas ucieka bez poczucia,
Zapominam, co muszę zrobić.
Zapominam opalenizny.
I jestem szczęśliwy.
Kiedy plotkuję z grupą,
To czysta guaguara i guaguara i guaguara.
I co to jest i co innego
Co pamiętam, co pamiętam,
Wyjeżdżamy między guaguarą a guaguarą.…