El Trono de Mexico — Sentimientos Encontrados tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sentimientos Encontrados", wykonawca: El Trono de Mexico.
Tekst piosenki
¿Y COMO LE DIGO A MI CORAZON?
LE DIJE A MI CORAZON
QUE TU ME LLAMAS
LE DIJE QUE VIVES TAN
ARREPENTIDA
Y ME CONTESTO LLORANDO
QUE NO ESTAS VIENDO LA HERIDA
QUE NO HE PODIDO SANAR DESPUES DE TANTOS DIAS
LE DIJE A MI CORAZON QUE ME HAZ BUSCADO
LE DIJE QUE TAL VEZ PRONTO VOY A VERTE
SE ENOJO Y ME DIJO TONTO
COMO VOY A CONVENSERTE
QUE ESE AMOR NO VALE NADA NO VAYAS DETENTE
(coro)
Y COMO LE DIGO A MI CORAZON
QUE EXTRAÑO LA MIEL DE TUS BESOS
QUE TU PIEL DESNUNDA ES MI TENTACIÓN
DE AQUELLOS LABIOS TRAVIESOS
ME ESTÁN MATANDO
MIS SENTIMIENTOS ENCONTRADOS
y como hacerle entender a este corazon que no puedo vivir sin ti?
el trono de mexico oraaaa
LE DIJE A MI CORAZON QUE ME HAZ BUSCADO
LE DIJE QUE TAL VEZ PRONTO VOY A VERTE
SE ENOJO Y ME DIJO TONTO
COMO VOY A CONVENSERTE
QUE ESE AMOR NO VALE NADA NO VAYAS DETENTE
(coro)
Y COMO LE DIGO A MI CORAZON
QUE CADA AMANECER ES DURO
AL SABERTE LEJOS PIERDO LA RAZON
Y YA NO AGUANTO LO JURO
ME ESTÁN MATANDO
MIS SENTIMIENTOS ENCONTRADOS
Tłumaczenie tekstu piosenki
JAK MAM POWIEDZIEĆ SERCU?
POWIEDZIAŁEM DO MOJEGO SERCA,
ŻE MNIE NAZYWASZ.
POWIEDZIAŁEM MU, ŻE TAK ŻYJESZ.
Skrucha
I ODPOWIADAM, PŁACZĄC.
ŻE NIE WIDZISZ RANY.
ŻE NIE MOGŁEM SIĘ WYLECZYĆ PO TYLU DNIACH.
POWIEDZIAŁEM MOJEMU SERCU, ŻEBYŚ MNIE SZUKAŁ.
POWIEDZIAŁEM MU, ŻE MOŻE NIEDŁUGO CIĘ ZOBACZĘ.
WKURZYŁ SIĘ I POWIEDZIAŁ MI GŁUPIO
JAK MAM CIĘ PRZEKONAĆ?
ŻE TA MIŁOŚĆ JEST BEZWARTOŚCIOWA, NIE ODCHODŹ, PRZESTAŃ.
(chór)
I JAK MÓWIĘ DO MOJEGO SERCA,
JAK TĘSKNIĘ ZA MIODEM TWOICH POCAŁUNKÓW,
TO, ŻE TWOJA SKÓRA JEST NAGA, JEST MOJĄ POKUSĄ.
OD TYCH NIEGRZECZNYCH WARG
ZABIJAJĄ MNIE.
MOJE MIESZANE UCZUCIA
i jak sprawić, by to serce zrozumiało, że nie mogę żyć bez ciebie?
TRON Meksyku oraaaa
POWIEDZIAŁEM MOJEMU SERCU, ŻEBYŚ MNIE SZUKAŁ.
POWIEDZIAŁEM MU, ŻE MOŻE NIEDŁUGO CIĘ ZOBACZĘ.
WKURZYŁ SIĘ I POWIEDZIAŁ MI GŁUPIO
JAK MAM CIĘ PRZEKONAĆ?
ŻE TA MIŁOŚĆ JEST BEZWARTOŚCIOWA, NIE ODCHODŹ, PRZESTAŃ.
(chór)
I JAK MÓWIĘ DO MOJEGO SERCA,
ŻE KAŻDY ŚWIT JEST TRUDNY,
ZNAJĄC CIĘ DALEKO, TRACĘ ROZUM.
I NIE MOGĘ DŁUŻEJ TEGO ZNIEŚĆ, PRZYSIĘGAM.
ZABIJAJĄ MNIE.
MOJE MIESZANE UCZUCIA