El Vicio Del Duende — Batallas Perdidas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Batallas Perdidas", wykonawca: El Vicio Del Duende.

Tekst piosenki

Nunca he sabido empezar
Si lo que hay que contar son batallas perdidas
Ruinas que siempre se quedan en algún rincón…
Desde el principio al final
Van pasando los días y las despedidas
Visten un silencio amargo que grita a pulmón…
Amanece y yo dormido
Podeis empezar sin mí…
Hoy soñé con que el tiempo que pasa
Es carbón pa las brasas de lo que un día seré
Cuando empiece a quemar pienso echar a correr
Pa no ver… lo que se quedo atrás
Se que de todo hay que ver
Y de todo lo malo se saca un remedio
Pero no se si se cura la desilusión…
Que crece entre la basura
Que vuelve los sueños pequeños…
Que nunca piensa si duele robar una flor
Cuando acaba la partida
Queda solo una canción…
Hoy soñé con que el tiempo que pasa
Es carbón pa las brasas de lo que un día seré
Cuando empiece a quemar pienso echar a correr
Pa no ver… lo que se quedo atrás
Y aunque se que el silencio no sabe entender
Cuando llega la noche le cuento un secreto
Y que a veces tengo miedo, que me puedo perder
Si no sigo el camino que tengo por dentro…
Y arrancar los recuerdos cuando quieran morder
Y dejarme arropar por el viento…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie wiedziałem, jak zacząć.
Jeśli to, co trzeba powiedzieć, to przegrane bitwy,
Ruiny, które zawsze pozostają w jakimś kącie,…
Od początku do końca
Mijają dni i pożegnania.
Zapanowała gorzka cisza.…
Świta, a ja śpię.
Możesz zacząć beze mnie.…
Dzisiaj marzyłem o tym, że czas mija.
To węgiel Pa węgiel tego, kim kiedyś będę.
Kiedy zacznę płonąć, ucieknę.
Nie widzę... co zostało za nami.
Wiem, że ze wszystkiego, co trzeba zobaczyć,
I ze wszystkiego, co złe, wyciąga się lekarstwo.
Ale nie wiem, czy rozczarowanie się wyleczy.…
Który rośnie wśród śmieci
Co przywraca małe sny…
Kto nigdy nie myśli, czy kradzież kwiatu boli
Kiedy gra się kończy
Została tylko jedna piosenka.…
Dzisiaj marzyłem o tym, że czas mija.
To węgiel Pa węgiel tego, kim kiedyś będę.
Kiedy zacznę płonąć, ucieknę.
Nie widzę... co zostało za nami.
I chociaż wiem, że milczenie nie wie, jak zrozumieć,
Kiedy zapada noc, zdradzam mu sekret.
I że czasami się boję, co mogę przegapić.
Chyba że pójdę ścieżką, którą mam w środku.,…
I wyrwać wspomnienia, kiedy chcą ugryźć.
I niech wiatr mnie ubierze.…