El Vicio Del Duende — Quisiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quisiera", wykonawca: El Vicio Del Duende.
Tekst piosenki
Quisiera haberte dicho cuanto te quiero princesa
y escapar contigo donde no haya sitio pa más,
seguirte a cualquier parte, pero a veces soy cobarde
y en mitad de los senderos suelo dejar de andar…
Quisiera transformarte las mentiras
para que al llorar te rias, ser el mismo que el de
tu realidad…
Pensar que con tus pasos van los míos
dibujandote el camino…
Quisiera dedicarte más canciones de las que hay en los
cajones
que cerré y no puedo recuperar…
dormirme cada noche con tus ojos en el techo
y volver a verlos en los sueños y al despertar…
Quisiera prometerte que no me marcharé lejos,
que seré tu aliento cuando pares a descansar…
que tu colchón siempre será mi templo
y mi corazón tu espejo…
Pero estoy hecho del humo que queda por los callejones…
cuando se cierran los bares, cuando la razón ya no entiende de razones…
y ahora siendo sincero me voy a marchar, que al final
siempre acabo perdiendo…
y prefiero no quedarme quieto…
Prefiero ser el eco de un recuerdo y reposar entre tus dedos
como el rastro de una estrella fugaz,
dejando alguna cosa en el tintero como el beso de un te quiero
y las promesas que no se cumplirán…
Porque estoy hecho del humo que queda por los callejones…
cuando se cierran los bares, cuando la razón ya no entiende de razones…
y ahora siendo sincero me voy a marchar, que al final siempre acabo perdiendo…
y prefiero no quedarme quieto…
Pero estoy hecho del humo que queda por los callejones…
cuando se cierran los bares, cuando la razón ya no entiende de razones…
Pero estoy hecho del humo que queda por los callejones…
cuando se cierran los bares, cuando la razón ya no entiende de razones…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym ci powiedzieć, jak bardzo cię kocham, księżniczko.
i uciec z tobą, gdzie nie ma już miejsca.,
podążać za tobą wszędzie, ale czasami jestem tchórzem.
a na środku szlaku Zwykle przestaję chodzić.…
Chciałbym zamienić w ciebie kłamstwo.
żeby płakać, śmiać się, być jak
twoja rzeczywistość…
Myśleć, że z Twoimi krokami idą moje.
/ align = "left" / ,…
Chciałbym zadedykować więcej piosenek niż w
szuflada
co zamknąłem i nie mogę przywrócić…
zasypiam każdej nocy z twoimi oczami w suficie.
i zobaczyć je ponownie we śnie i obudzić.…
Chciałbym ci obiecać, że nie zajdę daleko.,
że będę twoim oddechem, kiedy przestaniesz odpoczywać.…
że twój materac zawsze będzie moją świątynią.
i moje serce, twoje lustro,…
Ale jestem zrobiony z dymu pozostawionego w alejkach,…
kiedy bary się zamykają, gdy przyczyna nie rozumie już przyczyn…
a teraz, będąc szczerym, odejdę, co w końcu
zawsze przegrywam.…
i wolałbym nie siedzieć bezczynnie.…
Wolałbym być echem pamięci i leżeć między twoimi palcami.
jak ślad spadającej gwiazdy,,
pozostawiając coś w kałamarzu jest jak pocałunek Kocham cię.
i obietnice, które nie zostaną spełnione.…
Ponieważ jestem zrobiony z dymu pozostawionego w alejkach,…
kiedy bary się zamykają, gdy przyczyna nie rozumie już przyczyn…
a teraz, będąc szczerym, odchodzę, co w końcu zawsze tracę…
i wolałbym nie siedzieć bezczynnie.…
Ale jestem zrobiony z dymu pozostawionego w alejkach,…
kiedy bary się zamykają, gdy przyczyna nie rozumie już przyczyn…
Ale jestem zrobiony z dymu pozostawionego w alejkach,…
kiedy bary się zamykają, gdy przyczyna nie rozumie już przyczyn…