Elaine Paige — Shaking You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shaking You", wykonawca: Elaine Paige.
Tekst piosenki
Why do I have to care for you?
When I should have known to stay away
Why was I there for you?
I don’t know how I lost my touch
I never believed that I could ever want
Somebody’s love so much
Time can shake me loose from the blues
But who would know I’d be this slow shaking you
I don’t know what I’m looking for
I just let the arrows go and hope I find what I am shooting for
So don’t say that you’ll be there for me If you don’t care for me, I’ll be gone
'Cause I don’t have the strength to be this strong
Tell me all what to do Who knew that I’d take so long shaking you
Now I’m waiting to hit the ground
I’m painting my love for you in corners I know I will get around
Time can shake me loose from the blues
But who would know I’d be this slow shaking you
I don’t know what I’m looking for
I just let the arrows go and hope I find what I am shooting for
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego muszę się o ciebie troszczyć?
Kiedy powinienem wiedzieć, by trzymać się z daleka
Dlaczego byłem przy tobie?
I don ' t know how I lost my touch
Nigdy nie wierzyłem, że kiedykolwiek zechcę
Somebody ' s love so much
Time can shake me loose from the blues
Ale kto by pomyślał, że będę tak powolnym potrząsaniem Tobą
Nie wiem, czego szukam.
Odpuszczam strzały i mam nadzieję, że znajdę to, o co strzelam.
Więc nie mów, że będziesz przy mnie, jeśli ci na mnie nie zależy, odejdę.
'Cause I don' t have the strength to be this strong
Powiedz mi co mam robić kto wiedział, że tak długo potrząsam Tobą
Teraz czekam by uderzyć w ziemię
Maluję moją miłość do Ciebie w kątach wiem, że będę się kręcić
Time can shake me loose from the blues
Ale kto by pomyślał, że będę tak powolnym potrząsaniem Tobą
Nie wiem, czego szukam.
Odpuszczam strzały i mam nadzieję, że znajdę to, o co strzelam.