Elan — Be Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Free", wykonawca: Elan.
Tekst piosenki
You think you have the secret information
but you never sent the magic invitation.
You think every little thing you see
is just as plain and simple as it seems
You fell out of line, you see no crime.
And it don’t seem to come to your attention.
I’m sick of all your prying and suspicion,
you’re always looking for an explanation
but now it’s time you got your education.
And I, I will be free,
I, I will be free.
I have arranged for your accomodation,
give you a pretty room with a view.
So take your lies and your imagination
off to have a beautiful vacation.
'Cause you fell out of line, you see no crime.
And it don’t seem to come to your attention.
I’m sick of all your prying and suspicion,
you’re always looking for an explanation
but now it’s time you got your education.
And I, I will be free,
you don’t bother me.
I, I will be free,
you don’t bother me.
I, I will be free,
you don’t bother me.
I, I will be free (x4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że masz tajne informacje
ale nigdy nie wysłałeś magicznego zaproszenia.
Myślisz o każdej małej rzeczy, którą widzisz
jest tak proste, jak się wydaje.
Przekroczyłeś granicę, nie widzisz zbrodni.
I zdaje się, że nie zwróciłeś na to uwagi.
Mam dość twojego wścibstwa i podejrzeń.,
zawsze szukasz wyjaśnienia.
ale teraz nadszedł czas, żebyś się uczył.
And I, I will be free,
Będę wolny.
Załatwiłem Ci zakwaterowanie.,
dam ci ładny pokój z widokiem.
Więc weź swoje kłamstwa i wyobraźnię
na piękne wakacje.
Ponieważ przekroczyłeś granicę, nie widzisz zbrodni.
I zdaje się, że nie zwróciłeś na to uwagi.
Mam dość twojego wścibstwa i podejrzeń.,
zawsze szukasz wyjaśnienia.
ale teraz nadszedł czas, żebyś się uczył.
And I, I will be free,
nie przeszkadzasz mi.
I, I will be free,
nie przeszkadzasz mi.
I, I will be free,
nie przeszkadzasz mi.
I, I will be free (x4)