Elan — Que seas feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que seas feliz", wykonawca: Elan.
Tekst piosenki
Que seas feliz, feliz, feliz;
es todo lo que pido en nuestra despedida;
no pudo ser despues de haberte amado tanto,
por todas esas cosas tan absurdas de la vida,
siempre podras contar conmigo,
no importa donde estes
al fin que ya lo ves
quedamos como amigos
y en vez de despedirnos con reproches
y con llantos, yo que te quise tanto
quiero que seas feliz, feliz feliz.
Siempre podrás contar conmigo
no importa donde estes
al fin que ya lo vez
quedamos como amigos
y en vez de despedirnos con
reproches y con llantos
yo que te quise tanto
quiero que seas feliz, feliz, feliz.
Y en vez de despedirnos con
reproches y con llantos
yo que te quise tanto
quiero que seas feliz, feliz, feliz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech będziesz szczęśliwy, szczęśliwy, szczęśliwy.;
tylko o to proszę na pożegnaniu.;
to nie mogło być po tym, jak tak bardzo cię kochałem.,
za te wszystkie absurdalne rzeczy w życiu.,
zawsze możesz na mnie liczyć.,
nieważne, gdzie jesteś.
w końcu to widzisz.
pozostaliśmy przyjaciółmi.
i zamiast pożegnać się z zarzutami.
i płacząc, tak bardzo cię kochałem.
chcę, żebyś była szczęśliwa, szczęśliwa.
Zawsze możesz na mnie liczyć.
nieważne, gdzie jesteś.
w końcu już jesteś
pozostaliśmy przyjaciółmi.
i zamiast pożegnać się z
wyrzuty i płacz
tak bardzo cię kochałem.
chcę, żebyś była szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa.
I zamiast pożegnać się z
wyrzuty i płacz
tak bardzo cię kochałem.
chcę, żebyś była szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa.