Elane — My Promised Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Promised Land", wykonawca: Elane.
Tekst piosenki
Fate takes me away
From where we once dreamed
This wonderful kingdom
Of beauty and light
All these lonely days
To catch your embrace
My dreams seem so painful
Since you left my side
Where is the path, the path to you
What is the world to let me through
Where is the path, the path to you
Into the life, that I’m missing so Guarded by stars
Kept of your song
Your voice full of magic
It whispers to me Will walk through the lands
No one understands
My star fades away
But I’ll never rest
Where is the path, the path to you
What is the world to let me through
Where is the path, the path to you
Into the life, that I’m missing so Oh my promised land — drive my pain away
Oh my sanctuary — lead me out of the astray
Oh my promised land — remembrance is a truth
And it’s forever — forever kept in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fate takes me away
From where we once dreamed
This wonderful kingdom
Of beauty and light
All these lonely days
To catch your embrace
Moje sny wydają się takie bolesne
Since you left my side
Gdzie jest ścieżka, ścieżka do ciebie
Jaki jest świat, który mnie przepuści?
Gdzie jest ścieżka, ścieżka do ciebie
W życie, którego brakuje, tak strzeżone przez Gwiazdy
Kept of your song
Twój głos pełen magii
Szepcze mi, że będzie szedł przez ziemie.
Nikt nie rozumie.
Moja gwiazda znika
But I ' ll never rest
Gdzie jest ścieżka, ścieżka do ciebie
Jaki jest świat, który mnie przepuści?
Gdzie jest ścieżka, ścieżka do ciebie
W życie, którego mi brakuje, więc o moja ziemia obiecana — odpędzić mój ból
Oh my sanctuary-lead me out of the astray
Oh My promised land-remembrance is a truth
I to jest na zawsze-na zawsze trzymane w tobie