Elba Ramalho — A Palo Seco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Palo Seco", wykonawca: Elba Ramalho.
Tekst piosenki
Se você vier me perguntar por onde andei
No tempo em que você sonhava
De olhos abertos lhe direi
«Amigo, eu me desesperava»
Sei que assim falando pensas
Que esse desespero é moda em '76
Eu ando um pouco descontente
Desesperadamente eu canto em português
Mas ando mesmo descontente
Desesperadamente eu grito em português
Tenho 25 anos de sonho e de sangue
E de América do Sul
Por força deste destino
Um tango argentino
Me vai bem melhor que o blues
Sei que assim falando pensas
Que esse desespero é moda em '76
E eu quero é que esse canto torto
Feito faca corte a carne de vocês
E eu quero é que esse canto torto
Feito faca corte a carne de vocês
Tenho 25 anos de sonho e de sangue
E de América do Sul
Por força deste destino
Um tango argentino
Me vai bem melhor que o blues
Sei que assim falando pensas
Que esse desespero é moda em '76
E eu quero é que esse canto torto
Feito faca corte a carne de vocês
E eu quero é que esse canto torto
Feito faca corte a carne de vocês
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli musisz mnie zapytać, gdzie studiowałem
W tym czasie, że marzyłeś
Z otwartymi oczami powiem
"Przyjacielu, jestem desesperava»
Wiem, że tak myślisz.
Co to jest rozpacz, to moda w ' 76
Idę trochę niezadowolony
Rozpaczliwie śpiewam po portugalsku -
/ Align = "left" /
Rozpaczliwie krzyczę po portugalsku -
Mam 25 lat, sen i krew
I Ameryki Południowej
Na mocy tego powołania
Tango argentyńskie
Będzie mi lepiej niż bluesowi.
Wiem, że tak myślisz.
Co to jest rozpacz, to moda w ' 76
I chcę, żeby ten zakątek był Krzywy
Wykonane nóż wyciąć mięso z Ciebie
I chcę, żeby ten zakątek był Krzywy
Wykonane nóż wyciąć mięso z Ciebie
Mam 25 lat, sen i krew
I Ameryki Południowej
Na mocy tego powołania
Tango argentyńskie
Będzie mi lepiej niż bluesowi.
Wiem, że tak myślisz.
Co to jest rozpacz, to moda w ' 76
I chcę, żeby ten zakątek był Krzywy
Wykonane nóż wyciąć mięso z Ciebie
I chcę, żeby ten zakątek był Krzywy
Wykonane nóż wyciąć mięso z Ciebie