Elba Ramalho — Alegria Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alegria Real", wykonawca: Elba Ramalho.
Tekst piosenki
A fé que atravessou o oceano
Tem a força de uma figa de guiné
A juventude é a esperança
Desse fogo
Não precisa acreditar em São Tomé
Ô ô ô…
O dia da igualdade já chegou
Mistura no preto e no branco
Suor e calor
Alegria da democracia real
E um canto penetra
Num fruto chamado emoção
Da semente plantada
Da libertação
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Circula no corpo da alma
Num novo clamor
No meu peito dourado seu Sol vai se pôr
E as bandeiras forradas de verde da nossa união
Na folia, na festa da libertação
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Só por amor ô ô ô ô
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiara, że przekroczył Ocean,
Ma moc figa Gwinea
Młodzież jest nadzieją
Tego ognia
Nie musisz wierzyć w Świętego Tomasza
Ô ô ô…
Dzień Równości już nadszedł
Mieszanki w kolorze czarnym i białym
Potu i ciepła
Radość z prawdziwej demokracji
I kąt przenika
W płód nazywa emocje
Nasiona zasadzone
Wyzwolenie
Tylko ze względu na ô ô ô ô
Tylko ze względu na ô ô ô ô
Tylko ze względu na ô ô ô ô
Tylko ze względu na ô ô ô ô
Krąży w ciele duszy
W Nowy krzyk
Na mojej piersi złote słońce będzie, jeśli umieścisz
Flagi i tkaniny w kolorze zielonym w naszej Unii
W zabawy, w święto wyzwolenia
Tylko ze względu na ô ô ô ô
Tylko ze względu na ô ô ô ô
Tylko ze względu na ô ô ô ô
Tylko ze względu na ô ô ô ô