Elba Ramalho — Alma Nua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alma Nua", wykonawca: Elba Ramalho.
Tekst piosenki
Nuvens passando
Sobre minha cabeça
Meu amor me apareça Pra que eu possa te alcançar
Roubando flores
De uma natureza morta
Se a beleza é o que importa
Tanto faz rir ou chorar
De maneira eu vou
A vida inteira
Pra quem me queira eu tô
Se dou bandeira
È pra cantar pro meu amor
Vou me arrastando
Entre a vontade e o cansaço
Sobre pétalas de aço
Vou pisando devagar
Flores de plástco eu sei não tem espinho
Mas quem segue o seu caminho
Sem a dor onde vai dar
De maneira…
Caçando rimas
Ouvindo estrelas
Mas leve, leve
Que o ar, que o avião
A alma nua
Tão quente quanto
Uma noite de São João
De maneira… (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmury przeszłości
Na moją głowę
Moja miłość mnie nie pojawi. co mogę dla Ciebie osiągnąć?
Kradną kwiaty
Martwa natura
Jeśli piękno jest tym, co ważne
Jak sprawia, że się śmiejesz lub płaczesz
Dobra, będę.
Życiorys
Dla tych, którzy mnie pragną jestem ja
Jeśli podam flagę
È pra śpiewać o miłości
Ja, przeciągając
Między wolą i zmęczenie
O płatki stali
Idę powoli.
Kwiaty plástco wiem, że nie ma cierń
Ale ten, który podąża jego ścieżką
Bez bólu, gdzie dać
Tak…
Rymy myśliwskie
Słuchać gwiazd
Ale lekki, lekki
Co powietrze, co samolot
Dusza nagie
Tak gorąco, jak
Noc Św. Jana
... (2x)