Elba Ramalho — Baioque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baioque", wykonawca: Elba Ramalho.
Tekst piosenki
Quando eu canto que se cuide
Quem não for meu irmão
O meu canto, punhalada, não conhece o perdão
Quando eu rio
Quando eu rio, rio seco, como é seco o sertão
Meu sorriso é uma fenda escavada no chão
Quando eu choro
Quando choro, é uma enchente surpreendendo o verão
É o inverno, de repente inundando sertão
Quando eu amo
Quando amo, eu devoro todo meu coração
Eu odeio, eu adoro, numa mesma oração
Quando canto
Mamy não quero seguir definhando sol a sol
Me leva daqui, eu quero partir
Requebrando um rock and roll
Nem quero saber como se dança o baião
Eu quero ligar, eu quero um lugar
No sol de Ipanema, cinema e televisão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy śpiewam, że ona
Kto nie jest moim bratem
Mój śpiew, uderzenie, nie zna przebaczenia
Kiedy się śmieję
Kiedy rzeka, rzeka jest sucha jak suchy kontynent
Mój uśmiech to szczelina wydrążona w podłodze
Kiedy płaczę
Kiedy płaczę, to powódź zaskakuje lato
Jest zima, nagle zalewając wąwozy
Kiedy kocham
Kiedy kocham, jestem devoro, z całego serca,
Nienawidzę, kocham, w jednej modlitwie
Kiedy śpiewam
Mamo nie chcę podążać marnieje słońce, słońce
Zabierz mnie stąd, chcę z
Requebrando rock and roll
Nawet nie chcę wiedzieć, jak tańczyć w baião
Chcę gdzieś zadzwonić.
W sol De Ipanema, filmie i telewizji