Elbow — lucky with disease tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "lucky with disease", wykonawca: Elbow.
Tekst piosenki
Fell like a crippled crow, spinning through and breaking branches
I’m in a bad way. Call my friends, they’ll know what to do
I’m a better friend than I’ve ever been a lover
And that’s not saying much, but I’m not saying much today
In this cellular age phone sex is too expensive
Not as handsome as my brother, but I’ve been lucky with disease
And yes, I’m a better friend than I’ve ever been a lover
And that’s not saying much, but I’m not saying much today
And I’m not saying much today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upadł jak kaleki Kruk, przędąc i łamiąc gałęzie.
Jestem w złym stanie. Zadzwoń do moich przyjaciół, będą wiedzieć, co robić.
I 'm a better friend than I' ve ever been a lover
I to nie mówi wiele, ale nie mówię wiele dzisiaj
W tym wieku komórkowym seks przez telefon jest zbyt drogi.
Nie tak przystojny jak mój brat, ale miałem szczęście z chorobą.
I tak, jestem lepszym przyjacielem niż kiedykolwiek byłem kochankiem
I to nie mówi wiele, ale nie mówię wiele dzisiaj
I nie mówię dziś zbyt wiele.