Eldest 11 — Adapter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adapter", wykonawca: Eldest 11.
Tekst piosenki
No matter what I say. How does it feel?
I fight harder… To make her stay.
No matter what I say. How does it feel?
I fight harder… To make her stay.
I watch you fade off in the mist…
Grit my teeth and clinching my fist…
In my defense, won’t you slit your wrist?
So you won’t exist…
With Hollow Eyes, dancing the nights away…
I put the virus into the vein to make me less afraid.
Now it’s time for me to make it rain.
So I’ll take your disease.
There’s no point in fixing things. (I'm all alone)
The situations need to change to succeed.
and the problems been solved, and the lesson learned.
I’m not coming home to this shit anymore…
One day you’ll learn!
Don’t hold your breath, and jump off the ledge.
There’s no turning back.
I think thats fair?
Enjoy the cross-hairs…
Throw your heart in the air.
When she pulls away. (no matter what you say)
How does it feel?
She fights harder to make me stay. (but you’re already dead)
When she pulls away. (no matter what you say)
How does it feel?
She fights harder to make me stay. (but you’re already dead)
I realized that it wasn’t right.
I could feel it deep inside.
and I watch you dislocate the sin in your soul.
but now it’s out of control.
Now the quality, all the memories that you became in front of me.
(Such a meaningful thing)
I’m connecting dots on my map.
Everything I say becomes a trap.
So I’ll take your disease.
There’s no point in fixing things. (I'm all alone)
The situations need to change to succeed.
and the problems been solved, and the lesson learned.
I’m not coming home to this shit anymore…
One day you’ll learn!
Don’t hold your breath, and jump off the ledge.
There’s no turning back.
I think thats fair?
Enjoy the cross-hairs…
Throw your heart in the air.
When she pulls away. (no matter what you say)
How does it feel?
She fights harder to make me stay. (but you’re already dead)
When she pulls away. (no matter what you say)
How does it feel?
She fights harder to make me stay. (but you’re already dead)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieważne, co powiem. Jakie to uczucie?
Walczę mocniej ... żeby została.
Nieważne, co powiem. Jakie to uczucie?
Walczę mocniej ... żeby została.
I watch you fade off in the mist…
Zaciśnij zęby i zaciskaj pięść.…
Na swoją obronę powiem, że nie poderżniesz sobie nadgarstka?
Więc nie będziesz istnieć.…
With Hollow Eyes, dancing the nights away…
Wpuściłem wirusa do żyły, żebym się mniej bał.
Teraz czas na mnie, żeby zaczęło padać.
Więc wezmę twoją chorobę.
Nie ma sensu naprawiać rzeczy. (I ' m all alone)
Sytuacja musi się zmienić, aby odnieść sukces.
i problemy zostały rozwiązane, i lekcja wyciągnięta.
Nie wrócę już do tego gówna.…
Pewnego dnia się nauczysz!
Nie wstrzymuj oddechu i skacz z krawędzi.
Nie ma odwrotu.
Myślę, że to sprawiedliwe?
Enjoy the cross-hairs…
Rzuć serce w powietrze.
Kiedy odjeżdża. (no matter what you say)
Jakie to uczucie?
Walczy mocniej, żebym został. (but you ' re already dead)
Kiedy odjeżdża. (no matter what you say)
Jakie to uczucie?
Walczy mocniej, żebym został. (but you ' re already dead)
Zdałem sobie sprawę, że to nie w porządku.
Czułem to głęboko w środku.
i widzę, jak usuwasz grzech w swojej duszy.
ale teraz to wymknęło się spod kontroli.
Teraz jakość, wszystkie wspomnienia, które stałaś się przede mną.
/ Align = "left" /)
Łączę punkty na mapie.
Wszystko, co powiem, staje się pułapką.
Więc wezmę twoją chorobę.
Nie ma sensu naprawiać rzeczy. (I ' m all alone)
Sytuacja musi się zmienić, aby odnieść sukces.
i problemy zostały rozwiązane, i lekcja wyciągnięta.
Nie wrócę już do tego gówna.…
Pewnego dnia się nauczysz!
Nie wstrzymuj oddechu i skacz z krawędzi.
Nie ma odwrotu.
Myślę, że to sprawiedliwe?
Enjoy the cross-hairs…
Rzuć serce w powietrze.
Kiedy odjeżdża. (no matter what you say)
Jakie to uczucie?
Walczy mocniej, żebym został. (but you ' re already dead)
Kiedy odjeżdża. (no matter what you say)
Jakie to uczucie?
Walczy mocniej, żebym został. (but you ' re already dead)