Eldest 11 — Deadbirds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deadbirds", wykonawca: Eldest 11.
Tekst piosenki
Don’t say a word.
Just try to breath.
Tonight we are alone.
and you’re on your knees.
Soon you’ll lose consciousness.
and I lay next to you. (I love you)
I watched you breath, (cocaine)
but then you paused for me.
Neon lights and I’m scared.
I can’t help it cause I love.
They pump me full of drugs.
We’re dead birds… All alone…
I watch you sleep. We are dead birds.
I went in blind to capture and share all our memories.
Tonight we are alone.
I’m coming after you!
and I lay next to you. (I love you)
I watched you breath, (cocaine)
but then you paused for me.
Neon lights and I’m scared.
I can’t help it cause I love.
They pump me full of drugs.
We’re dead birds… All alone… We’re dead birds!
Do you like that?
I wanna stay connected!
You are connected to me!
We’re dead birds, and dead in the dirt!
You are connected to me!
and I lay next to you. (I love you)
I watched you breath, (cocaine)
but then you paused for me.
Neon lights and I’m scared.
I can’t help it cause I love.
They pump me full of drugs.
We’re dead birds… All alone… We’re dead birds!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie mów.
Spróbuj oddychać.
Dziś jesteśmy sami.
a ty na kolanach.
Wkrótce stracisz przytomność.
i leżę obok ciebie. (I love you)
I watched you breath, (cocaine)
ale potem zatrzymałeś się dla mnie.
Neonowe światła i boję się.
Nic na to nie poradzę, bo kocham.
Nafaszerowali mnie prochami.
Jesteśmy zdechłymi ptakami ... całkiem sami…
Patrzę, jak śpisz. Jesteśmy martwymi ptakami.
Wszedłem na ślepo, by uchwycić i podzielić się naszymi wspomnieniami.
Dziś jesteśmy sami.
Idę po ciebie!
i leżę obok ciebie. (I love you)
I watched you breath, (cocaine)
ale potem zatrzymałeś się dla mnie.
Neonowe światła i boję się.
Nic na to nie poradzę, bo kocham.
Nafaszerowali mnie prochami.
Jesteśmy zdechłymi ptakami ... zupełnie sami ... jesteśmy zdechłymi ptakami!
Podoba Ci się?
Chcę pozostać w kontakcie!
Jesteś ze mną połączony!
Jesteśmy martwymi ptakami i martwymi w ziemi!
Jesteś ze mną połączony!
i leżę obok ciebie. (I love you)
I watched you breath, (cocaine)
ale potem zatrzymałeś się dla mnie.
Neonowe światła i boję się.
Nic na to nie poradzę, bo kocham.
Nafaszerowali mnie prochami.
Jesteśmy zdechłymi ptakami ... zupełnie sami ... jesteśmy zdechłymi ptakami!