Eldest 11 — First String tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First String", wykonawca: Eldest 11.
Tekst piosenki
Hey Soul… There’s alot you don’t know.
How could you do that to me?
Attach yourself without warning!
I need to be numb.
For a little while, and make it ok.
Cut my soul away with razors and knives.
It’s better to leave broke in this disease.
It Kills.(I suffocate).Everything I try to be.
Leaves me empty…
Leaking gasoline.
Even though she wants me,
I’ll take the morphine so I can’t feel anything.
I need to be numb.
For a little while, and make it ok.
Cut my soul away with razors and knives.
It’s better to leave broke in this disease. (I suffocate)…
Everything I try to be, leaves me empty…
leaves me empty… On skinned knees… First-String…
It may not matter anyway…
My heart… Another mental breakdown I pushed down.
Open up the set and make your move.
What colors your thread? The virus in the skin…
(She's got a virus in her skin)
Will you stitch me up to heal?
Like bridges with gaps that collapse and die?
Leaving me open, injecting poison…
Be still my beating heart…
It’s better to leave broke in this disease.
I can’t bare (I suffocate)…
Everything I try to be, leaves me empty…
leaves me empty… On skinned knees… First-String…
I’ve died a thousand deaths because I couldn’t stop myself!
I’ve died a thousand deaths because I couldn’t stop myself!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej Duszo ... jest wiele rzeczy, których nie wiesz.
Jak mogłeś mi to zrobić?
Przymocuj się bez ostrzeżenia!
Muszę być zdrętwiała.
Na jakiś czas, żeby było dobrze.
Odetnij moją duszę żyletkami i nożami.
Lepiej zostawić spłukanego w tej chorobie.
To Zabija.(Duszę się).Wszystko, czym staram się być.
Pozostawia mnie pustą…
Wyciek benzyny.
Nawet jeśli chce mnie,
Wezmę morfinę, żeby nic nie czuć.
Muszę być zdrętwiała.
Na jakiś czas, żeby było dobrze.
Odetnij moją duszę żyletkami i nożami.
Lepiej zostawić spłukanego w tej chorobie. / Align = "left" /)…
Wszystko, czym próbuję być, pozostawia mnie pustym.…
pozostawia mnie pustym ... na kolanach obdartych ze skóry ... …
To i tak nie ma znaczenia.…
Moje serce... kolejne załamanie psychiczne, które popchnąłem.
Otwórz plan i wykonaj swój ruch.
Jakie kolory masz nić? Wirus w skórze…
(She ' s got A virus in her skin)
Zszyjesz mnie, żeby się uleczyć?
Jak mosty z pęknięciami, które się zapadają i umierają?
/ Align = "left" / …
Be still my beating heart…
Lepiej zostawić spłukanego w tej chorobie.
I can ' t bare (i suffocate)…
Wszystko, czym próbuję być, pozostawia mnie pustym.…
pozostawia mnie pustym ... na kolanach obdartych ze skóry ... …
Umarłem tysiąc razy, bo nie mogłem się powstrzymać!
Umarłem tysiąc razy, bo nie mogłem się powstrzymać!