Eldest 11 — Trickle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trickle", wykonawca: Eldest 11.
Tekst piosenki
You’re too weak for me to compensate…
Look at you embracing forever.
I gave you the world. I’m too cold to believe your shit anymore.
I’ll white wash you. You reach for the sky.
It was never yours to deny.
I can’t be anything, I can’t be what I want.
All the things that I wanted it seems…
Just die in front of me.
You’ll pay one day…
I took the cuts and scrapes, so thanks.
Because of you I know I’m not fucking fake.
(and nothing’s real)
People tell you what they want you to believe inside. (Like)
I like you standing there.
I see you through the smoke, I see you through the trees.
I’ll starve you like the rest in life.
I’ll walk on evil ground.
I’ll shank a loved one to bleed out.
I’ll erase the things you’ve done wrong.
Because of all the dreams,
All the things that I wanted it seems…
Just die in front of me.
You’ll pay one day…
I took the cuts and scrapes, so thanks.
Because of you I know I’m not fucking fake.
(and nothing’s real)
I’ll cut a loved one, that’s all I know.
I’ll rip their flesh from my marrow and bone.
It’ll make me stronger!
Because, sometimes you get further alone.
You’ll pay one day…
I took the cuts and scrapes, so thanks.
Because of you I know I’m not fucking fake.
(and nothing’s real)
Because of you, I know I’m not fucking fake.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś zbyt słaby, by to zrekompensować.…
Spójrz na siebie.
Dałem ci świat. Jest mi za zimno, żeby ci wierzyć.
Umyję Cię na biało. Sięgasz do nieba.
Nigdy nie mogłeś zaprzeczyć.
Nie mogę być kimkolwiek, nie mogę być tym, czego chcę.
All the things that I wanted it seems…
Po prostu umieraj na moich oczach.
Kiedyś zapłacisz.…
Wziąłem cięcia i zadrapania, więc dzięki.
Dzięki tobie wiem, że nie jestem fałszywy.
(and nothing ' s real)
Ludzie mówią ci, w co chcesz wierzyć. (Jak)
Lubię, jak tam stoisz.
Widzę cię przez dym, przez drzewa.
Zagłodzę Cię jak resztę życia.
Będę chodził po Złej Ziemi.
Zadźgam bliską osobę, żeby się wykrwawiła.
Wymażę to, co zrobiłeś źle.
Because of all the dreams,
All the things that I wanted it seems…
Po prostu umieraj na moich oczach.
Kiedyś zapłacisz.…
Wziąłem cięcia i zadrapania, więc dzięki.
Dzięki tobie wiem, że nie jestem fałszywy.
(and nothing ' s real)
Potnę ukochaną osobę, to wszystko co wiem.
Wyrwę ich mięso ze szpiku i kości.
To mnie wzmocni!
Bo czasami posuwasz się dalej sam.
Kiedyś zapłacisz.…
Wziąłem cięcia i zadrapania, więc dzięki.
Dzięki tobie wiem, że nie jestem fałszywy.
(and nothing ' s real)
Przez Ciebie Wiem, że nie jestem fałszywy.