Eldkvarn — Kungarna Från Broadway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kungarna Från Broadway", wykonawca: Eldkvarn.
Tekst piosenki
Allt började för länge sen
Runt fabrikerna i Norrköping
Vi sprang från skolan med gitarrerna
Till din mammas hus
Det var första natten av många
Mot denna morgons ljus
Vi höll ihop som bröder gör
Vi delade tak, vi delade bröd
Vi var musketörer
Tre hjärtan, tre själar
Vem kunde stoppa tre kungar
På kungens vägar?
Du stal gitarrerna
Jag tog sångerna
Vi levde vid gränsen
Vi skulle aldrig bli fångade
Tre kungar, tre kungar
Från Broadway…
Och gatorna runt fabrikerna
Vägen tog oss i sin hand
Det gjorde gott och ont ibland
Den tog oss ut till vildmarken och godstågen
Och den lovade dig ett land bortom regnbågen
Så sjung med oss, världen är vår
Här är kvällen vi väntat på
Låt ljusen falla på alla Broadways kungar
Under regnbågen där hela världen gungar
Imorgon är en annan sång
Imorgon är en annan gång
Då står nån i dörren och ropar
Ta på din uniform
Tre kungar, tre kungar
Från Broadway…
Och gatorna runt fabrikerna
Jag tog tåget hem för jag ville se
Jag gick till Broadway, vårt gamla café
Fabrikerna stod som stora röda tegelskal
Av din mammas hus i gathörnet fanns inget kvar
Kom med mig alla Broadways kungar
Allt det här är en sång på tungan
Jag kan se er än fast allt annat sakta bleknar bort
I nöd och lust
På gott och ont
I vått och torrt
Du stal gitarrerna, jag tog sångerna
Och fast jag ser dom så klart ikväll
Är det svårt att fånga dom
Tre kungar, tre kungar
Från Broadway…
Och gatorna runt fabrikerna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zaczęło się dawno temu
W zakładach w Norköping.
Uciekaliśmy ze szkoły z gitarami
Do domu Twojej matki.,
To była pierwsza noc wielu,
W świetle dzisiejszego ranka,
Zostaliśmy razem jak bracia.
Dzieliliśmy dachy, dzieliliśmy chleb,
Byliśmy muszkieterami.
Trzy serca, trzy dusze,
Kto mógł powstrzymać trzech królów
Na Królewskich drogach?
Ukradłeś gitary.
Wziąłem piosenki.
Mieszkaliśmy na granicy,
Nigdy by nas nie złapali.
Trzej Królowie, Trzej Królowie
Z Broadwayu ...
I ulice wokół fabryk.
Droga wzięła nas w swoje ręce,
Czasami czyniła dobro i zło.
Zabrał nas na pustynię i pociągi towarowe,
Obiecał ci ziemię za tęczą.,
Więc Śpiewaj z nami, nasz świat.
Oto noc, na którą czekaliśmy.
Niech światła spadną na wszystkich królów Broadwayu
Pod tęczą, gdzie cały świat się kołysze.
Jutro kolejna piosenka.
Jutro inny czas,
I ktoś stoi w drzwiach, płacząc,
Załóż Mundur.
Trzej Królowie, Trzej Królowie
Z Broadwayu ...
I ulice wokół fabryk.
Wsiadłem do pociągu do domu, bo chciałem zobaczyć.
Pojechałem na Broadway, do naszej starej kawiarni.,
Fabryki stały jak ogromne czerwone ceglane muszle
W domu Twojej matki, na rogu ulicy nic nie zostało.
Chodź ze mną, wszyscy królowie Broadwayu!
Wszystko to jest piosenką w języku.
Wciąż cię widzę, chociaż wszystko inne powoli zanika,
Potrzebując i chcąc
Lepsze lub gorsze
. ukradłeś gitary, wziąłem piosenki
I oczywiście widzę ich dziś w nocy.
Czy trudno je złapać?
Trzej Królowie, Trzej Królowie
Z Broadwayu ...
I ulice wokół fabryk.