Eldkvarn — Landsortsgrabb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Landsortsgrabb", wykonawca: Eldkvarn.
Tekst piosenki
Det här är min kärlekssång
Det här är min stund på jorden
Ingenting du sett på film nå'n gång
Ingenting ur litteraturhistorien
Alla nätterna på pappersbruket
Timmar av tomhet föll omkull
Sen på cyklarna i morgonljuset
Vägen hem i en värld av guld
Jag sjöng i stan’s bästa band
Jag & min bror, Gunnar & Kjella
Jag står här än med gitarren i hand
Det är svårt att säja, svårt att säja
Kalla mej — Landsortsgrabb
Jag är vad jag är — Landsortsgrabb
Där blev jag kär — Landsortsgrabb
Scenerier dom ändrar sej
Blommor dör & blommar igen
Allt det här det har växt i mig
Det var aldrig slutet på historien
Jag talar om den lyckliga tiden
Allt vi svor, på gällde för livet
Ja livets bok har sina bättre sidor
Det är svårt att svälja, svårt att säja
Kalla mej — Landsortsgrabb
Jag är vad jag är — Landsortsgrabb
Där blev jag kär — Landsortsgrabb
Du bär en värld på dina axlar
Och nu måste du börja gå
Du har lika många chanser
Som dina ögon är blå
Kalla mej — Landsortsgrabb
Jag är vad jag är — Landsortsgrabb
Där blev jag kär — Landsortsgrabb
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja piosenka o miłości.,
To jest moja chwila na Ziemi,
Nic, co widziałeś na taśmie.,
Nic z historii literatury,
Wszystkie noce w papierni,
Zegar pustki spadł,
A potem na rowerach w porannym świetle,
Droga do domu w świecie złota.
Śpiewałem w najlepszym zespole Stana.
Ja i mój brat, Gunnar i Kjella.
Wciąż tu stoję z gitarą w ręku.
Trudno powiedzieć, trudno powiedzieć.
Mów mi chłopcze z wioski.
Jestem tym, kim jestem-prowincjonalnym chłopcem.
Tam się zakochałem-prowincjonalne chłopięce
Krajobrazy, zmieniają się
Kwiaty, umierają i kwitną ponownie.
Wszystko to wyrosło we mnie,
To nigdy nie był koniec historii,
Mówię o szczęśliwym czasie.
Wszystko, co przysiągliśmy, było na całe życie.
Tak, Księga Życia ma swoje najlepsze strony.
Trudno przełknąć, trudno powiedzieć.
Mów mi chłopcze z wioski.
Jestem tym, kim jestem-prowincjonalnym chłopcem.
Tam się zakochałem-Prowincjonalny chłopiec.
Niossz świat na swoich barkach,
A teraz musisz zacząć.
Masz tyle szans.,
Jakby twoje oczy były niebieskie.
Mów mi chłopcze z wioski.
Jestem tym, kim jestem-prowincjonalnym chłopcem.
Tam się zakochałem-Prowincjonalny chłopiec.