Eldorado — Mr Saturn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr Saturn", wykonawca: Eldorado.
Tekst piosenki
Dreams are for free, why do I keep paying on and on?
Please don’t tell me you think that I can’t tell right from wrong
But I don’t mind, I don’t care, Mr. Saturn I have paid my dues
I’m sorry, I don’t need your advice anymore
'Cause I swear I’ve learned my lesson well, I’ll do the best I can
Signs all around me tell me you don’t like the things I’ve done
Please let me breathe, when you start to preach I start to choke
But you don’t mind, you don’t care, Mr. Saturn, listen
Would you please stop it? I don’t wanna … I don’t wanna know
'Cause I swear I’ve learned my lesson well, I’ll do the best I can
Is it time for me to change? oh, this season comes to an end
Is it time to mutate? oh, this season comes to an end
It’s my time, it’s my time, hey mister !
This is my time
Dreams are for free and I’m gonna have all that I want
Sings all around me tell that you’re gonna leave me alone
'Cause I swear I’ve learned my lesson well, I’ll do the best I can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzenia są za darmo, dlaczego ciągle płacę?
Proszę, nie mów mi, że myślisz, że nie odróżniam dobra od zła
Ale nie mam nic przeciwko, nie obchodzi mnie to, Panie Saturn.
Przepraszam, nie potrzebuję już twoich rad.
Bo przysięgam, że dostałem nauczkę.
Znaki wokół mnie mówią mi, że nie podoba Ci się to, co zrobiłem.
Proszę, pozwól mi oddychać, kiedy zaczniesz głosić, ja zacznę się dusić.
Ale nie ma pan nic przeciwko, nie obchodzi Pana to, Panie Saturn, proszę posłuchać.
Możesz przestać? Nie chcę wiedzieć.
Bo przysięgam, że dostałem nauczkę.
Czy to czas, żebym się zmienił? ten sezon dobiega końca.
Czas na mutację? ten sezon dobiega końca.
To mój czas !
This is my time
Marzenia są za darmo I będę miał wszystko, czego chcę.
/ Align = "left" /
Bo przysięgam, że dostałem nauczkę.