Eleanor McEvoy — My Own Sweet Bed Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Own Sweet Bed Tonight", wykonawca: Eleanor McEvoy.
Tekst piosenki
While IЂ™d like a glass of whiskey
It will not change my mind.
So if itЂ™s offered for that reason
Or if youЂ™re just being kind.
I will go to my own sweet bed tonight
I wonЂ™t try to explain.
I will go to my own sweet bed tonight
ItЂ™s much too hardto explain.
So take some comfort in that whiskey
ItЂ™s often been my friend
And if it warms a lonely body
Well whoЂ™s to say itЂ™s bad.
Repeat chorus
If kindness takes a little longer
ItЂ™s worth the extra time
Some have lives so long in darkness
They donЂ™t even recognise the light.
UnderstandthereЂ™s a child in everyone
We should watch what we say.
Everyone has their battles and their pain
Hidden somewhere away.
Repeat chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
# While I d like A glass of whiskey #
To nie zmieni mojego zdania.
/ Align = "left" /
Albo jeśli jesteś po prostu miły.
Pójdę dziś do swojego słodkiego łóżka.
Nie będę się tłumaczył.
Pójdę dziś do swojego słodkiego łóżka.
To zbyt trudne do wyjaśnienia.
So take some comfort in that whiskey
"It' s often been my friend"
And if it warms a lonely body
Kto by powiedział, że jest źle.
Powtórz refren
/ Align = "left" /
Warto dogrywkę
Niektórzy żyją tak długo w ciemności.
Nawet nie rozpoznają światła.
Zrozum, że w każdym jest dziecko.
Powinniśmy uważać na to, co mówimy.
Każdy ma swoje bitwy i swój ból.
Ukryty gdzieś daleko.
Powtórz refren