Eleanor McEvoy — Quote I Love You Unquote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quote I Love You Unquote", wykonawca: Eleanor McEvoy.
Tekst piosenki
Correct procedure at a wedding
Is for you to say 'I do'
But you don’t
And if you asked me to marry you
You know I’d say 'I will'
So you won’t
I know you’re not too keen
On such conventional expressions
But if you could string the words along
You could make the perfect sentence
Quote I love you unquote
(Three little words you never wrote)
Quote I love you unquote
(Words so small, sharp, and stick in your throat)
Conspicuously absent from your note
Quote I love you unquote
Quote best wishes unquote
Full stop close brackets
That’s all you wrote
Tradition at a smart occasion
Is to beg me for a dance
But not you
I’ve grown accustomed to attention
But you don’t spare a glance
You look through
I know you find the subject
Unfit for conversation
But if you join the syllables
You could make the perfect statement
Quote I love you unquote
(Three little words you never wrote)
Quote I love you unquote
(Words so small, sharp, and stick in your throat)
Conspicuously absent from your note
Quote I love you unquote
Quote best wishes unquote
Full stop close brackets
That’s all you wrote
Correct prodecure on the phone
Is to beg me be your own
But you don’t
And if you asked me to marry you
You know I’d say 'I will'
So you won’t
I know my constant overtures
May seem a touch obsessive
But if you can type the characters
You could make the perfect message
Quote I love you unquote
(Three little words you never wrote)
Quote I love you unquote
(Words so small, sharp, and stick in your throat)
Conspicuously absent from your note
Quote I love you unquote
Quote best wishes unquote
Full stop close brackets
That’s all you wrote
Quote best wishes unquote
Quote best wishes unquote
That’s all you wrote
That’s all you wrote
That’s all you wrote
That’s all you wrote
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawidłowa procedura na weselu
Masz powiedzieć "tak".
Ale ty nie.
I jeśli poprosisz mnie o rękę
Wiesz, że powiedziałbym'tak'
Więc tego nie zrobisz.
Wiem, że nie jesteś zbyt chętny.
Na takich wyrażeniach konwencjonalnych
But if you could string the words along
Możesz zrobić idealne zdanie
Kocham Cię.
(Three little words you never wrote)
Kocham Cię.
(Słowa tak małe, ostre, i trzymać w gardle)
/ Align = "left" /
Kocham Cię.
Najlepsze życzenia koniec cytatu
Nawiasy zamykające Full stop
To wszystko, co napisałeś.
Tradycja przy mądrej okazji
To błaganie mnie o taniec.
Ale nie ty.
Przyzwyczaiłem się do uwagi.
# But you don ' t spare a glance #
# Patrz
Wiem, że znajdziesz temat.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mógłbyś złożyć idealne oświadczenie
Kocham Cię.
(Three little words you never wrote)
Kocham Cię.
(Słowa tak małe, ostre, i trzymać w gardle)
/ Align = "left" /
Kocham Cię.
Najlepsze życzenia koniec cytatu
Nawiasy zamykające Full stop
To wszystko, co napisałeś.
Popraw prodecure w telefonie
To błagać mnie, bym była twoją własną.
Ale ty nie.
I jeśli poprosisz mnie o rękę
Wiesz, że powiedziałbym'tak'
Więc tego nie zrobisz.
Znam moje ciągłe uwertury.
Może wydawać się to obsesją.
Ale jeśli możesz wpisać znaki
Mógłbyś zrobić idealną wiadomość
Kocham Cię.
(Three little words you never wrote)
Kocham Cię.
(Słowa tak małe, ostre, i trzymać w gardle)
/ Align = "left" /
Kocham Cię.
Najlepsze życzenia koniec cytatu
Nawiasy zamykające Full stop
To wszystko, co napisałeś.
Najlepsze życzenia koniec cytatu
Najlepsze życzenia koniec cytatu
To wszystko, co napisałeś.
To wszystko, co napisałeś.
To wszystko, co napisałeś.
To wszystko, co napisałeś.