Eleanor McEvoy — The Way You Wear Your Troubles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way You Wear Your Troubles", wykonawca: Eleanor McEvoy.
Tekst piosenki
The way you wear your troubles
I swear they’re gonna wear you to the bone
The way you wear your troubles
I swear they’re gonna wear you to the bone
Well, I know you have to wear them
But you don’t have to wear them all alone
The cross on your shoulder
Belongs to you and to nobody else
The cross on your shoulder
Belongs to you and to nobody else
Well, I know you have to bear it
But you don’t have to bear it by yourself
The road that you’re walking
Is long, grey, lonely and wide
The road that you’re walking
Is long and grey and lonely and wide
Would’t it be easier if somebody was walking…
Would’t it be easier if somebody was walking…
Well, now…
Would’t it be easier if somebody was walking
By your side?
Tłumaczenie tekstu piosenki
The way you wear your troubles
Przysięgam, że będą cię nosić do szpiku kości.
The way you wear your troubles
Przysięgam, że będą cię nosić do szpiku kości.
Wiem, że musisz je nosić.
Ale nie musisz ich nosić sama.
Krzyż na ramieniu
Należy do Ciebie i do nikogo innego.
Krzyż na ramieniu
Należy do Ciebie i do nikogo innego.
Wiem, że musisz to znieść.
Ale nie musisz tego znosić sama.
The road that you ' re walking
Jest długi, szary, samotny i szeroki
The road that you ' re walking
Jest długa i szara, samotna i szeroka
Czy nie byłoby łatwiej, gdyby ktoś szedł…
Czy nie byłoby łatwiej, gdyby ktoś szedł…
Cóż, teraz…
Czy nie byłoby łatwiej, gdyby ktoś szedł
U twego boku?