Electric Frankenstein — Coolest Little Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coolest Little Monster", wykonawca: Electric Frankenstein.
Tekst piosenki
You’re horrid you’re ghastly and I love you true,
so here are some presents i’m sending to you…
i’ll send a small box of small pox,
a large tub of hub bub,
your own noose for home use,
a crate full of hateful,
'cause you’re the coolest little monster that ever put
the spook on me…
I’ll send a lipstick of arsnic,
one urn of sunburn,
six cups of hiccups,
a bin full of sinful,
'cause you’re the coolest little monster that ever put
the spook on me,
Monster o’mine you haunt me all the time, i’ll be true,
i’m so in love with you loooby dooby dooby dooby …
Eight pails of hangnails,
some pass cards for graveyards,
a werewolf thats your wolf,
some batwings for earrings,
cause you’re the coolest little monster that ever put
the spook on me,
My dear you’re ravishing! wherever did you dig up that
dress? hahahaha
Monster o’mine you haunt me all the time, i’ll be true,
i’m so in love with you loooby dooby dooby dooby …
Green hair for nightwear,
some laprobes of earlobes,
a hat pin of bat skin,
and three scraps of kneecaps
'cause you’re the coolest little monster that ever put
the spook on me …
my dear since I first laid my eyes on you, I can’t get
them back in the sockets … hahahahahhaha
'Cuz you’re the coolest little monster that ever put
the spook on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś okropny jesteś okropny i kocham cię naprawdę,
oto kilka prezentów, które Ci wysyłam.…
wyślę małe pudełko ospy.,
Gromada Piastów duży,
własną pętlę do użytku domowego,
skrzynia pełna nienawiści,
'cause you' re the coolest little monster that ever put
the spook on me…
Wyślę szminkę z arsnic.,
jedna urna z oparzeniami słonecznymi,
sześć filiżanek czkawki,
a bin full of sinful,
'cause you' re the coolest little monster that ever put
the spook on me,
Monster O ' Mine prześladujesz mnie cały czas, będę prawdziwy,
i ' m so in love with you Looby dooby dooby dooby dooby …
/ Align = "left" / ,
niektóre karty na cmentarze,
wilkołak to Twój Wilk,
kilka batwingów za Kolczyki,
bo jesteś najfajniejszym małym potworem, jaki kiedykolwiek włożył
the spook on me,
Moja droga, jesteś zachwycająca! skąd to wytrzasnąłeś?
sukienka? hahahaha
Monster O ' Mine prześladujesz mnie cały czas, będę prawdziwy,
i ' m so in love with you Looby dooby dooby dooby dooby …
Zielone włosy do odzieży nocnej,
some laponds of earlobes,
A hat pin of bat skin,
i trzy skrawki rzepki
'cause you' re the coolest little monster that ever put
the spook on me …
moja droga odkąd pierwszy raz spojrzałem na ciebie, nie mogę
/ align = "left" /
Bo jesteś najfajniejszym małym potworem, jaki kiedykolwiek włożył
the spook on me