Electric Frankenstein — Face at the Edge of the Crowd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face at the Edge of the Crowd", wykonawca: Electric Frankenstein.
Tekst piosenki
Just work work work so you forget
Work, just work till you’re used to it Place to place it’s the same old thing
Somehow something is always missing
Whenever i’m part of a roaring crowd
It doesn’t take much to get me down
Ignoring conversations left and right
Because I always start to look around
I’m lookin' for
That face
at the edge
of the crowd (2x)
I’m lookin' for
That spark
of recognition (1 x)
I’m lookin' for
That face
at the edge
Of the crowd
It all moves along next to me But it passes me by so easily
l know that I’m never quite satisfied
Because I’ve got something on my mind
They say I’m looking for perfection
Yeah, it’s got my undivided attention
A hard long look across a crowded room
In case I miss to catch a glimpse of you
Whenever I’m part of a roaring crowd
It doesn’t take much to get me down
Ignoring conversations left and right
Because I always start to look around
They say i’m looking for perfection
Yeah, it’s got my undivided attention
A hard long look across a crowded room
In case I miss to catch a glirnpse of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu praca, praca, żeby zapomnieć.
Pracujcie, pracujcie, dopóki się nie przyzwyczaicie. miejsce do miejsca, to ta sama stara rzecz.
Jakoś zawsze czegoś brakuje.
Gdy jestem częścią ryczącego tłumu
It doesn ' t take much to get me down
Ignorowanie rozmów na lewo i prawo
Bo zawsze zaczynam się rozglądać.
I 'm lookin' for
Ta twarz
na krawędzi
of the crowd (2x)
I 'm lookin' for
Ta iskra
of recognition (1 x)
I 'm lookin' for
Ta twarz
na krawędzi
Tłum
To wszystko porusza się obok mnie, ale mija mnie tak łatwo
I know that I ' m never quite satisfied
Bo mam coś na głowie.
Mówią, że szukam perfekcji.
Tak, to przykuło moją niepodzielną uwagę.
A hard long look across a crowded room
Na wypadek, gdybym cię nie zobaczył.
Gdy jestem częścią ryczącego tłumu
It doesn ' t take much to get me down
Ignorowanie rozmów na lewo i prawo
Bo zawsze zaczynam się rozglądać.
Mówią, że szukam perfekcji.
Tak, to przykuło moją niepodzielną uwagę.
A hard long look across a crowded room
Na wypadek, gdybym spudłował.