Electric Frankenstein — Neurotic Pleasures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neurotic Pleasures", wykonawca: Electric Frankenstein.
Tekst piosenki
Back down! From trying to tell me how to live but never ever tell me what to do Get off! You put your hands in my existence and im really getting sick of you
Sit down! Im just a little hard to handle till you find out where im coming from
Get out! You get a little more decisive but you maybe love what i become
I can’t stand the threat of Your neurotic pleasures (4x)
Get up! And tell me what you really want ill give you pleasure till you start
to bleed
Shut up! My way of life is what you want but my nuts is what you really need
Look out! Im just another step behind you and im coming up loud and fast
No doubt! You try to beat me at the game but hey your only living in your past
So this is what you want
So this is what you need
I didn’t come to fall
I didn’t come to bleed
It took a little push
It took a little shove
But it was all i took
Of your neurotic love!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cofnąć się! Od mówienia mi, jak mam żyć, ale nigdy nie mów mi, co mam robić. Wkładasz ręce w moje życie i naprawdę mam cię dość.
Siadaj! Jestem trochę trudny do zniesienia, dopóki nie dowiesz się, skąd pochodzę.
Wynoś się! Stajesz się bardziej zdecydowany, ale może kochasz to, czym się staję.
I can ' t stand the threat of Your neurotic pleasures (4x)
Wstawaj! I powiedz mi czego naprawdę chcesz dam ci przyjemność aż zaczniesz
to bleed
Zamknij się! Mój styl życia jest tym, czego chcesz, ale moje jaja są tym, czego naprawdę potrzebujesz.
Uważaj! Jestem tylko o krok za tobą i idę głośno i szybko
Bez wątpienia! Próbujesz mnie pokonać w grze, ale ty żyjesz przeszłością.
Więc to jest to czego chcesz
Więc to jest to czego potrzebujesz
I didn ' t come to fall
Nie przyszedłem krwawić.
To wymagało małego pchnięcia.
It took a little shove
Ale to wszystko co wziąłem
Twojej neurotycznej miłości!