Electric Light Orchestra — It's Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Over", wykonawca: Electric Light Orchestra.
Tekst piosenki
Summer came and passed away,
hardly seemed to last a day
but it’s over and what can I do?
Music playin' in the air,
silence on a darkened stair
'cos it’s over and what can I do?
It’s over, it’s over, all over,
it’s all over now
and the way you looked don’t even mean I’m down.
When you kick out the sea and the sun says goodbye
there is nothing much to speak of.
Feelin' down, down, down,
it’s all over.
Feelin' down, down, down.
Baby, baby, it’s all gone,
rolled out to sea.
Lookin' over sunny days,
searchin' for the righteous wave
'cos it’s over and what can I do?
Lookin' from this distant shore
you ain’t sailin' by no more
'cos it’s over and what can I do?
It’s over, it’s over, all over,
it’s all over now
and the way you looked don’t even mean I’m down.
When you kick out the sea and the sun says goodbye
there is nothing much to speak of.
Feelin' down, down, down,
it’s all over.
Feellin' down, down, down.
Ah, it’s over, it’s over, it’s over,
it’s all over and what can I do?
Ah, it’s over, it’s over,
it’s all over.
Oh, it’s over, it’s over.
Don’t shed a tear for me, it’s over,
don’t shed a tear although it’s over.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer came and passed away,
/ align = "left" /
ale to koniec i co mogę zrobić?
Music playin ' in the air,
silence on a darkened stair
bo to koniec i co mogę zrobić?
It 's over, it' s over, all over,
it ' s all over now
a to, jak wyglądasz, nie znaczy, że jestem w dołku.
When you kick out the sea and The sun says goodbye
nie ma o czym mówić.
Feelin ' down, down, down,
już po wszystkim.
/ Align = "left" /
Baby, baby, it ' s all gone,
wypłynął w morze.
Lookin ' over sunny days,
/ align = "left" /
bo to koniec i co mogę zrobić?
Lookin ' from this distant shore
you ain 't sailin' by no more
bo to koniec i co mogę zrobić?
It 's over, it' s over, all over,
it ' s all over now
a to, jak wyglądasz, nie znaczy, że jestem w dołku.
When you kick out the sea and The sun says goodbye
nie ma o czym mówić.
Feelin ' down, down, down,
już po wszystkim.
Feellin ' down, down, down.
Ach, to koniec, to koniec, to koniec,
to już koniec i co mogę zrobić?
To koniec, to koniec.,
już po wszystkim.
To koniec.
Nie uronij dla mnie łzy, to koniec.,
nie uronij łzy, chociaż już po wszystkim.