Electric Light Orchestra — Nellie Takes Her Bow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nellie Takes Her Bow", wykonawca: Electric Light Orchestra.
Tekst piosenki
Who thanked the Lord for the clothes
That she wore and mended,
Nellie with the big old fashioned eyes
Who won the heart of a crowd
Tore apart, took a bow,
Nellie there’s a different world backstage
I see the flood lights burning
I hear the band play on Now Nellie takes her bow
She said she really could not stay
She had a brand new play to play
And so she paints her face and smiles
And she’ll be someone else in a while
Just a lonely girl who could not face a broken world,
And so she acts out all her dreams and wishes that’s how it had been
But when the audience is near, it seems as though she doesn’t even care.
Nellie just sent me a line to tell me she was doing fine
She got the lead and on Broadway, and now they’re digging her today
And as she turns the final page, living
Someone’s life upon the stage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto dziękował Panu za ubrania
Którą nosiła i naprawiała,
Nellie with the big old fashioned eyes
"Who won the heart of a crowd"
/ Align = "left" / ,
Nellie za kulisami jest inny świat
I see the flood lights burning
I hear the band play on Now Nellie takes her bow
Powiedziała, że nie może zostać.
Miała całkiem nową sztukę do zagrania.
I tak maluje twarz i uśmiecha się
I za chwilę będzie kimś innym.
Tylko samotną dziewczyną, która nie mogła zmierzyć się ze zniszczonym światem.,
Spełniała wszystkie swoje marzenia i życzenia.
Ale kiedy widownia jest blisko, wydaje się, że jej to nie obchodzi.
Nellie właśnie wysłała mi wiadomość, że wszystko z nią w porządku.
Dostała główną rolę na Broadwayu, a teraz kręcą ją dzisiaj.
I kiedy odwraca ostatnią stronę, żyjąc
Someone ' s life upon the stage