Electric Light Orchestra — The Diary of Horace Wimp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Diary of Horace Wimp", wykonawca: Electric Light Orchestra.
Tekst piosenki
Late again today
He’d be in trouble though
He’d say he was sorry
He’d have to hurry out to the bus
Horace was so sad
He never had a girl that
He could care for
And if he was late once more he’d be out
oh-oh
Don’t be afraid
Just Knock on the door
While he just stood there mublin 'n' fumblin
Then a voice from above
Said Horace Wimp this is your life
Go out and fight your so polite
Make a stand and be a man
And you will have a great life planned
Horace Wimp
Horace met the girl
She was small and she was very pretty
He thought he was in love
He was afraid
oh-oh
Asked out for a date
The cafe down the street tomorrow evening
His head was realing
When she said yes ok Horace this is it He asks the girlif maybe they could marry
When she says gladly
Horace cries
Boo-hoo
Everybody’s at the church
When Horace rushes in and says
Now here come my wife
For the rest of my life
And she dos
Don’t be afraid
Just knock on the door
While he just stood there mumblin 'n' fumblin
Then a voice from a above
say Horace Wimp this is your wife
Go out and fight your so polite
Make a stand and be a man
And you will have a gret life planned
Horace Wimp
Horace Horace Horace Horace
Horace Horace Horace Horace
Monday tuesday Wednesday Thursday Friday Sunday ect.
Horace Wimp Horace Wimp
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu się spóźnia.
Ale będzie miał kłopoty.
Powiedziałby, że mu przykro.
Musiałby się pospieszyć do autobusu.
Horacy był taki smutny.
Nigdy nie miał dziewczyny, która
On
I gdyby się jeszcze raz spóźnił, już by go nie było.
oh-oh
Nie bój się.
Zapukaj do drzwi.
While he just stay there Mulin ' n ' fumblin
Wtedy głos z góry
Powiedział Horace Wimp this is your life
Wyjdź i walcz tak grzecznie.
Postaw się i bądź mężczyzną.
I będziesz miał zaplanowane wspaniałe życie.
Horace Wimp
Horace met the girl
Była mała i bardzo ładna.
Myślał, że się zakochał.
Bał się.
oh-oh
Umówił się na randkę.
Kawiarnia na końcu ulicy jutro wieczorem
Jego głowa była realing
Kiedy powiedziała "tak", Horace, to jest to, pyta dziewczynę, może mogliby się pobrać.
Kiedy mówi chętnie
Horacy płacze
Boo-hoo
Wszyscy są w kościele.
Kiedy Horace wbiega i mówi
Oto moja żona.
Do końca życia
/ Align = "left" /
Nie bój się.
Zapukaj do drzwi.
While he just standing there mamblin ' n ' fumblin
Wtedy głos z góry
Horace Wimp, to twoja żona.
Wyjdź i walcz tak grzecznie.
Postaw się i bądź mężczyzną.
I będziesz miał zaplanowane życie gret
Horace Wimp
Horace Horace
Horace Horace
Poniedziałek wtorek środa czwartek piątek niedziela ect.
Horace Wimp Horace Wimp