Electric Six — Dirty Looks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Looks", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
If we make love
Would it be a mistake?
But the aftermath
Be hard to take
For the knots we tied
Come undone
Have you heard?
Have you heard?
(Have you heard?)
Have you heard?
Have you heard?
(Have you heard?)
There’s a man dressed up like an ancient bird
And he’s setting his guitar
On fire
Every mutiny
Begins with the cooks
Every queen cheats on the king with the rooks
Every nuclear war begins with two
Dirty looks
I know my shit from shinola
I’m tired of eating your stale grenola
And I… know a bloodbath when I see one
Have you seen?
Have you seen?
(Have you seen?)
Have you seen?
Have you seen?
(Have you seen?)
There’s a man dressed up like a flaming queen
And he’s helping San Francisco
Fall in love
Every problem can be solved by burning books
Every saviour is crucified next to crooks
Every human being starts with two
Naughty looks
Tłumaczenie tekstu piosenki
If we make love
Czy to byłby błąd?
Ale następstwa
"Be hard to take"
For the knots we tied
Come undone
Słyszałeś?
Słyszałeś?
(Słyszałeś?)
Słyszałeś?
Słyszałeś?
(Słyszałeś?)
Jest człowiek przebrany za starożytnego ptaka.
I ustawia gitarę
On fire
Every bunt
/ Align = "left" /
Każda królowa zdradza króla z wieżami
Każda wojna nuklearna zaczyna się od dwóch
Dirty looks
Znam swoje gówno z shinola.
Mam dość jedzenia Twojej czerstwej grenoli.
A ja ... rozpoznaję rzeź, gdy ją widzę.
Widziałeś?
Widziałeś?
(Widziałeś?)
Widziałeś?
Widziałeś?
(Widziałeś?)
Jest człowiek ubrany jak płonąca królowa
I pomaga San Francisco.
"Fall in love"
Każdy problem można rozwiązać paląc książki
Każdy Zbawiciel jest Ukrzyżowany obok oszustów
Każdy człowiek zaczyna od dwóch
Niegrzeczne spojrzenia