Electric Six — Gimme the Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gimme the Eyes", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
My mama used to say
There are two type of eye
The kind that tell the truth
And the kind that tell a lie
And these days
It’s getting harder
To similize
Which eyes tell the lie
Now when you see that pyramid
Lookin' up at that big ol' eye in the sky
You gonna think of money
And that money is mine
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
I will be Mike
And you will be Steve
We both think alike
And we both believe
In a closed society
Formed with perilous blight
It flies in the face
Of your wrongs and rights
We are here
By some crazy coincidence
The happiest of accidents
If we may get word to the wise
Let’s get austere
And dot the T’s and cross the I’s
When love turns into lies
It dies, so gimme
Gimme the eyes
Don’t gimme the eyes
When a dog begins to walk and sing we re-prioritize
We re-prioritize
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
I’m incomplete
And you’re just like me We’re both indiscreet
And we both agree
That we’re going nowhere
And we like it that way
So take your shot you blew away
Save it for another day
And we drink beer
And masticate the beef we carve
While the little children starve
You know that we’re those guys
Look in the mirror
See the result of all those fries
And lack of exercise
Exercise so gimme
Gimme the eyes
Don’t gimme the eyes
When you come to New York
See what your money buys
See what your money buys
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
One of us prays
While the other chooses darker ways
But we both get what we came for
And these are days
We really should really put our hate away
Why are you still fighting in the same war
Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja mama mawiała:
Istnieją dwa typy oczu
"The kind that tell the truth"
And the kind that tell a lie
And these days
It ' s getting harder
/ Align = "left" /
Which eyes tell the lie
Teraz, gdy widzisz tę piramidę
Lookin 'up at that big ol' eye in the sky
You gonna think of money
A te pieniądze są moje.
Ha-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Będę Mike ' iem.
A Ty będziesz Steve ' em.
Oboje myślimy podobnie.
And we both believe
In a closed society
Formed with perilous blight
/ Align = "left" /
Of your wrongs and rights
Jesteśmy tutaj.
Przez jakiś szalony zbieg okoliczności
Najszczęśliwszy z wypadków
/ Align = "left" /
Let ' s get austere
I kropka na T i krzyżyk na I
When love turns into lies
Umiera, więc daj mi
Gimme the eyes
Don ' t gimme the eyes
Kiedy pies zaczyna chodzić i śpiewać, zmieniamy priorytety.
Zmieniamy priorytety
Hej!
Hej!
Hej!
Hej!
Hej!
Jestem niekompletny.
A Ty jesteś taki jak ja. oboje jesteśmy niedyskretni.
I oboje się zgadzamy.
Że nigdzie się nie wybieramy.
And we like it that way
Więc strzelaj.
Zachowaj to na inny dzień.
I pijemy piwo
I mastykatować wołowinę, którą kroimy
Gdy małe dzieci głodują
Wiesz, że jesteśmy tymi facetami.
Spójrz w lustro.
Zobacz też
I brak ćwiczeń
Ćwiczenia wolne
Gimme the eyes
Don ' t gimme the eyes
When you come to New York
Zobacz, co kupisz za pieniądze.
Zobacz, co kupisz za pieniądze.
Hej!
Hej!
Hej!
Hej!
Jeden z nas modli się
While the other chooses darker ways
Ale oboje dostajemy to, po co przyszliśmy.
And these are days
Naprawdę powinniśmy odłożyć naszą nienawiść na bok.
Dlaczego wciąż walczysz w tej samej wojnie?
Hej!