Electric Six — Nom De Plume tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nom De Plume", wykonawca: Electric Six.

Tekst piosenki

My baby’s got a nom de plume
She goes, «Aaaaaaaaaaaah»
I met her in a sealed tomb
She goes, «Aaaaaaaaaaaah»
Yeah, baby, that’s the sound of the barrels letting loose
Take my hand
We’ll go online tonight
I’m a two-hearted man
And you get to be the woman tonight
And we get it right
Yeah, shake it up because I like it fizzy
You’re mother was half-Irish Catholic
And half-Ukrainian Jew
The spirit of darkness lives inside of you
And it’s Ukrainian, too
That’s why my baby’s got a nom de plume
Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaaah
Get so mad
We’re going ball-gazing tonight
I got holes in my hands
And I could tell you some stories tonight
Over Turkish Delight
Take my hand
We’ll go offline tonight
I’m a two-hearted man
And you get to be the woman tonight
And we’ll get it right

Tłumaczenie tekstu piosenki

My baby ' s got a nom de plume
Ona na to: "Aaaaaaaaaaah»
Spotkałem ją w zapieczętowanym grobowcu.
Ona na to: "Aaaaaaaaaaah»
Yeah, baby, that ' s the sound of the bears letting loose
Weź mnie za rękę.
/ Align = "left" /
Jestem człowiekiem o dwóch sercach.
And you get to be the woman tonight
And we get it right
Yeah, shake it up because I like it fizzy
Twoja matka była w połowie irlandzką katoliczką.
I pół-Ukraiński Żyd
Duch ciemności żyje w tobie
I ukraińskie też.
Dlatego moje dziecko ma nom de plume
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah
Get so mad
Idziemy dziś na bal.
Mam dziury w rękach.
I mógłbym opowiedzieć Ci kilka historii dziś wieczorem
Nad Turecką Rozkoszą
Weź mnie za rękę.
/ Align = "left" /
Jestem człowiekiem o dwóch sercach.
And you get to be the woman tonight
And we ' ll get it right