Electric Six — You're Bored tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Bored", wykonawca: Electric Six.

Tekst piosenki

You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate that look on your face when you’re bored
Fast forward or rewind
the doctor’s in and I push record
My guitar testifies
I hate the look on your face when you’re bored
The scythe, the sword
The benevolence of my Lord
The signs ignored
The anti-christ adored
And the world goes down in flames before they can even cut the cord
While you just stare and stare
I hate the look on your face when you’re bored
I shot! I scored!
I put some points on the board
I slept! I snored!
While you snuck around and whored
God damn your golden compass and the direction it points me toward
I swear on my mother’s eye
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
God damn the look on your face when you’re bored
Na na Na na Na na na na na na na na

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nudzisz się.
Nudzisz się.
Nienawidzę wyrazu twojej twarzy, kiedy się nudzisz.
Nudzisz się.
Nudzisz się.
Nienawidzę wyrazu twojej twarzy, kiedy się nudzisz.
Nudzisz się.
Nudzisz się.
Nienawidzę wyrazu twojej twarzy, kiedy się nudzisz.
Nudzisz się.
Nudzisz się.
Nienawidzę tego wyrazu twojej twarzy, kiedy się nudzisz.
Przewiń do przodu lub do tyłu
doktor jest w środku, a ja wciskam nagranie.
Moja gitara świadczy
Nienawidzę wyrazu twojej twarzy, kiedy się nudzisz.
Kosa, miecz
Dobroczynność mego Pana
Znaki ignorowane
Adorowany przez Antychrysta
I świat upada w płomieniach, zanim w ogóle mogą przeciąć pępowinę.
While you just gap and gap
Nienawidzę wyrazu twojej twarzy, kiedy się nudzisz.
Strzeliłem! Trafiłem!
I put some points on the board
Spałem! Chrapałem!
While you snuck around and whored
Niech cię szlag, Twój Złoty kompas i kierunek, w którym mnie kieruje.
Przysięgam na oko mojej matki.
Nienawidzę wyrazu twojej twarzy, kiedy się nudzisz.
Nudzisz się.
Nudzisz się.
Nienawidzę wyrazu twojej twarzy, kiedy się nudzisz.
Nudzisz się.
Nudzisz się.
Nienawidzę wyrazu twojej twarzy, kiedy się nudzisz.
Nudzisz się.
Nudzisz się.
Do diabła z Twoją miną, gdy się nudzisz.
Na na na Na Na na na na na na na na na na na