Electroset — How Does It Feel? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Does It Feel?", wykonawca: Electroset.
Tekst piosenki
Tell me lies, like how you’re better off without me
While the truth is written all over your face
Even in photographs together you look lonely, lonely
When you were here, you never had to fake
And girl I promise I’m not gonna bother you anymore
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Uuh
Does it feel, feel like you’re missing, 'cause I loved you different?
And the way that you can say you don’t remember
How I kept you coming over every night
And the way that you can say you never wondered, wondered
If loving someone else is just a lie
Woah, girl I promise I’m not gonna bother you anymore
Soon as you hang up the phone (you hang up the phone)
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing,
'cause I loved you different? (different)
Does it feel (does it feel, does it feel,
does it feel) feel like you never gon'
find nothing better? (gon' find nothing better)
Does it feel (does it feel, does it feel,
does it feel) feel like you’re missing,
'cause I loved you different? ('cause I loved you different)
And girl, I promise I’m not gonna bother you anymore
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing,
'cause I loved you different? ('cause I loved you different)
Does it feel (does it feel, does it feel,
does it feel) feel like you never gon'
find nothing better? (gon' find nothing better)
Does it feel (does it feel, does it feel,
does it feel) feel like you’re missing,
'cause I loved you different? ('cause I loved you different)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi kłamstwa, na przykład, że lepiej Ci beze mnie.
Gdy prawda jest wypisana na twojej twarzy
Nawet na zdjęciach razem wyglądacie samotni, samotni
Kiedy tu byłeś, nigdy nie musiałeś udawać.
And girl I promise I ' m not gonna bother you anymore
Jak tylko odłożysz słuchawkę
Mam tylko jedno pytanie, na które możesz nie być gotowa.
But I really gotta know
Czujesz się, jakbyś nigdy nie znalazł nic lepszego?
Uuh
Czujesz się, jakbyś zaginęła, bo inaczej Cię kochałam?
# And the way that you can say you don ' t remember #
Jak kazałem ci przychodzić co noc
I sposób, w jaki możesz powiedzieć, że nigdy się nie zastanawiałeś, zastanawiałeś
Jeśli miłość do kogoś innego jest tylko kłamstwem
Woah, dziewczyno, obiecuję, że nie będę cię już niepokoił.
Soon as you hang up the phone (you hang up the phone)
Mam tylko jedno pytanie, na które możesz nie być gotowa.
But I really gotta know
Czujesz się, jakbyś nigdy nie znalazł nic lepszego?
Czy to uczucie, czuć, że cię nie ma?,
bo inaczej Cię kochałam? (różne)
Does it feel (does it feel, does it feel,
"does it feel) feel like you never gon"
nie znalazłeś nic lepszego? (Gon ' find nothing better)
Does it feel (does it feel, does it feel,
czy to uczucie?,
bo inaczej Cię kochałam? ('cause I loved you different)
I dziewczyno, obiecuję, że nie będę ci już przeszkadzać.
Jak tylko odłożysz słuchawkę
Mam tylko jedno pytanie, na które możesz nie być gotowa.
But I really gotta know
Czujesz się, jakbyś nigdy nie znalazł nic lepszego?
Czy to uczucie, czuć, że cię nie ma?,
bo inaczej Cię kochałam? ('cause I loved you different)
Does it feel (does it feel, does it feel,
"does it feel) feel like you never gon"
nie znalazłeś nic lepszego? (Gon ' find nothing better)
Does it feel (does it feel, does it feel,
czy to uczucie?,
bo inaczej Cię kochałam? ('cause I loved you different)