Эльдар Далгатов — Разбила сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Разбила сердце", wykonawca: Эльдар Далгатов.
Tekst piosenki
Этой ночью я умру за твою красоту.
Жизнь тебе дарю, свою жизнь разбитую.
Раньше верил я в любовь, теперь страдаю я.
В этой жизни нету смысла без тебя.
Этой ночью я умру за твою красоту.
Жизнь тебе дарю, свою жизнь разбитую.
Раньше верил я в любовь, теперь страдаю я.
В этой жизни нету смысла без тебя.
По ночам я во дворе вижу звезд сияние.
У звезды спрошу тебя, где же милая моя?
Одиноко стало мне, сердце разбитое,
Мне покоя больше нету на земле.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть. Умираю, ну и пусть.
Слезы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты мое разбила.
Жизнь мою ты погубила, обещания забыла,
Полюбила ты другого, проклинаю жизнь я снова.
Ночь пройдёт, и я умру, в небо ангелом взлечу.
Может в рай я попаду, и судьбу я там найду.
Жизнь мою ты погубила, обещания забыла,
Полюбила ты другого, проклинаю жизнь я снова.
Ночь пройдет, и я умру, в небо ангелом взлечу.
Может в рай я попаду, и судьбу я там найду.
Продолжаю дальше жить, не могу других любить.
Фото в руки я возьму, вспомню милую свою.
Ночь последнюю живу, эту ночь тебе дарю.
С сердцем жить разбитым больше не могу.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз.
Жизнь мою ты погубила, сердце ты мое разбила.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты мое разбила.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты моё разбила.
Вся любовь в огне сгорела и душа бросает тело,
На лице моем лишь грусть, умираю, ну и пусть.
Слёзы капают из глаз, я любил в последний раз,
Жизнь мою ты погубила, сердце ты моё разбила.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy umrę za Twoją piękność.
Daję ci życie, moje życie jest złamane.
Kiedyś wierzyłem w miłość, teraz cierpię.
To życie nie ma sensu bez ciebie.
Tej nocy umrę za Twoją piękność.
Daję ci życie, moje życie jest złamane.
Kiedyś wierzyłem w miłość, teraz cierpię.
To życie nie ma sensu bez ciebie.
W nocy na podwórku widzę gwiazdy blask.
Zapytam gwiazdę, gdzie jest moja kochana?
/ Align = "left" / ,
Nie mam już spokoju na ziemi.
Cała miłość w ogniu spłonęła, a dusza rzuca ciało,
Na mojej twarzy jest tylko smutek. Umieram.
Łzy kapie z oczu, kochałem ostatni raz,
Zniszczyłaś moje życie, złamałaś moje serce.
Zniszczyłaś moje życie, zapomniałaś obietnic.,
Zakochałaś się w kimś innym, przeklinam życie znowu.
Noc minie, a ja umrę, wzniosę się do nieba aniołem.
Może pójdę do nieba i znajdę tam przeznaczenie.
Zniszczyłaś moje życie, zapomniałaś obietnic.,
Zakochałaś się w kimś innym, przeklinam życie znowu.
Noc minie, a ja umrę, wzniosę się do nieba aniołem.
Może pójdę do nieba i znajdę tam przeznaczenie.
Nie mogę kochać innych.
Zdjęcie w ręku wezmę, przypomnę sobie moją słodką.
Ostatnia noc żyję, daję ci tę noc.
Nie mogę dłużej żyć ze złamanym sercem.
Cała miłość w ogniu spłonęła, a dusza rzuca ciało,
Na mojej twarzy tylko smutek, umieram, no i niech.
Łzy kapie z oczu, kochałem ostatni raz.
Zniszczyłaś moje życie, złamałaś moje serce.
Cała miłość w ogniu spłonęła, a dusza rzuca ciało,
Na mojej twarzy tylko smutek, umieram, no i niech.
Łzy kapie z oczu, kochałem ostatni raz,
Zniszczyłaś moje życie, złamałaś moje serce.
Cała miłość w ogniu spłonęła, a dusza rzuca ciało,
Na mojej twarzy tylko smutek, umieram, no i niech.
Łzy kapie z oczu, kochałem ostatni raz,
Zniszczyłaś moje życie, złamałaś moje serce.
Cała miłość w ogniu spłonęła, a dusza rzuca ciało,
Na mojej twarzy tylko smutek, umieram, no i niech.
Łzy kapie z oczu, kochałem ostatni raz,
Zniszczyłaś moje życie, złamałaś moje serce.