Elefante A Dueto Con Cristina Narea — Aguacero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aguacero", wykonawca: Elefante A Dueto Con Cristina Narea.
Tekst piosenki
Saldré de viaje, me iré muy lejos
Sin equipaje, con tu recuerdo
No será fácil dejar los sueños
Guardados en un cajón
Nos dimos todo, tuvimos tiempo
Y nos perdimos en el intento
Ahí que tristeza, me estoy muriendo
En este rincón'
Y no busquemos al culpable
De nada nos va a servir
Ahora es demasiado tarde
Solo queda aceptar que el amor es así
Un aguacero, esta cayendo
Quiero naufragar lejos de ti
Un aguacero rompiendo el cielo
Tengo tantas ganas de vivir
Le dimos vida a nuestro sueño
Nos abrazamos al universo
Todo era fácil, todo era nuevo
Y todo cambio
A nuestra casa llego el invierno
Y la costumbre trajo el silencio
Como me dueles, como lo entiendo
¿Qué nos paso?
Y no busquemos al culpable
De nada nos va a servir
Ahora es demasiado tarde
Solo queda aceptar que el amor es así
Un aguacero, esta cayendo
Quiero naufragar lejos de ti
Un aguacero rompiendo el cielo
Tengo tantas ganas de vivir
(De vivir)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojadę w podróż, odejdę daleko.
Bez bagażu, z Twoją pamięcią.
Nie będzie łatwo opuścić marzenia
Przechowywane w szufladzie
Daliśmy sobie wszystko, mieliśmy czas.
I zgubiliśmy się w próbie.
Tam, że smutek, umieram.
W tym rogu'
I nie szukajmy winnego.
To nam nie pomoże.
Teraz jest już za późno.
Pozostaje tylko przyznać, że miłość jest taka
Pada deszcz.
Chcę rozbitka od Ciebie.
Ulewa rozbijająca niebo,
Tak chcę żyć.
Spełniliśmy nasze marzenie.
Obejmujemy wszechświat
Wszystko było łatwe, wszystko było nowe.
I wszystko się zmienia.
Zima przychodzi do naszego domu
A nawyk przyniósł ciszę.
Rozumiem, że mnie ranisz.
Co się z nami stało?
I nie szukajmy winnego.
To nam nie pomoże.
Teraz jest już za późno.
Pozostaje tylko przyznać, że miłość jest taka
Pada deszcz.
Chcę rozbitka od Ciebie.
Ulewa rozbijająca niebo,
Tak chcę żyć.
(Od życia)