Elefante — La Que Se Fue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Que Se Fue", wykonawca: Elefante.
Tekst piosenki
There’s an echo in the wind
Makes me wonder where I’ve been
All the years I’ve left behind
Faded pictures in my mind
My barman’s mandolin
Dancing in the air
Here we are without a care
Now it’s hard for me to see
It’s not as easy as it used to be Though maybe yesterday is gone
The things we shared were never wrong
Come back, babe, I need you now
And I know if you’re out there
I’ll find you somehow
I want that feeling back again
So we can be young and innocent
When nothing mattered but the moment we were in Let’s shut our eyes and pretend
And maybe once again
We can be young and innocent
Though maybe yesterday is gone
The things we shared were never wrong
Come back, babe, I need you now
And I know if you’re out there
I’ll find you somehow
I want that feeling back again
So we can be young and innocent
When all that mattered was the moment we were in Let’s shut our eyes and pretend
And maybe once again
We can be young
Oh, I want that feeling back again
Oh Young and innocent
When nothing mattered but the moment we were in Let’s shut our eyes and pretend
And maybe once again
We can be young and innocent
Young and innocent
Young and innocent
Let’s shut our eyes and pretend
And maybe once again
We can be young and innocent
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s an echo in the wind"
Zastanawiam się, gdzie byłem.
/ Align = "left" /
Faded pictures in my mind
Mandolina mojego barmana
Dancing in the air
Here we are without a care
Teraz ciężko mi to dostrzec.
Nie jest tak łatwo, jak kiedyś.
Rzeczy, które dzieliliśmy, nigdy nie były złe.
Wróć, kochanie, potrzebuję cię teraz.
I wiem, czy tam jesteś.
Znajdę Cię jakoś.
I want that feeling back again
Więc możemy być młodzi i niewinni
Kiedy nic się nie liczyło, tylko moment, w którym byliśmy, zamknijmy oczy i udawajmy,
I może jeszcze raz
Możemy być młodzi i niewinni
Może wczoraj już nie było.
Rzeczy, które dzieliliśmy, nigdy nie były złe.
Wróć, kochanie, potrzebuję cię teraz.
I wiem, czy tam jesteś.
Znajdę Cię jakoś.
I want that feeling back again
Więc możemy być młodzi i niewinni
Kiedy wszystko, co się liczyło, było chwilą, w której byliśmy, zamknijmy oczy i udawajmy,
I może jeszcze raz
We can be young
Oh, I want that feeling back again
Oh Young and innocent
Kiedy nic się nie liczyło, tylko moment, w którym byliśmy, zamknijmy oczy i udawajmy,
I może jeszcze raz
Możemy być młodzi i niewinni
Young and innocent
Young and innocent
Zamknijmy oczy i udawajmy
I może jeszcze raz
Możemy być młodzi i niewinni