Elefante — Pinta tu Raya tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pinta tu Raya", wykonawca: Elefante.

Tekst piosenki

No me digas nada
Que esta vida es pa´gozarla
Baja ya la guardia
Ve a la calle sin paragüas
Juega doble o nada
Deja que la lluvia caiga y caiga
Sube las persianas
Que no se si llegarà mañana
No me digas nada
Que esta vida es tan extraña
Todo lo que pasa
Puede ser un cuento de adas
Dame lo que guardas
Deja que la lluvia moje tu alma
Sube la mirada
Que este mundo gira no se para
Y nunca digas que no
Halza la toalla
Dale cuerda a tu reloj
No pasa nada
Pinta tu raya
No lo pienses mas
Que la vida todo te da
Que la vida todo te da

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nic mi nie mów.
Że to życie to zemsta.
Odłóż ochronę.
Idź na zewnątrz bez parasoli
Zagraj dwa razy lub nic
Niech spadnie deszcz i spadnie.
Podnieś żaluzje
Że nie wiem, czy przyjedzie jutro.
Nic mi nie mów.
Że to życie jest takie dziwne.
Wszystko, co się dzieje.
To może być bajka adas
Daj mi to, co masz.
Niech deszcz zmoczy twoją duszę.
Podnieś wzrok
Że ten świat się kręci, nie przestaje.
I nigdy nie odmawiaj.
Halza ręcznik
Daj swojemu zegarkowi linę
W porządku.
Narysuj swój pasek
Nie myśl o tym więcej.
Że życie daje Ci wszystko,
Że życie daje Ci wszystko,