Elefante — Vamos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vamos", wykonawca: Elefante.
Tekst piosenki
Sabes, que no te digo mentiras, que esta vez sobra
La tinta y el papel, en nuestras vidas
Sabes que en el amor no hay medidas
Y que las reglas a veces suelen ser, tu pesadilla
Tu peor enemigo, el mas aburrido y cruel disfraz
Un salto al vacio, el veneno mas letal
Vamos a buscarle tres pies al gato
A probarnos otros zapatos
A jugar con la realidad
Vamos a cortarle peras al olmo
No arriesgarse seria el colmo, un insulto a la libertad
Sabes que el mundo es una quimera
Que puedes ir donde quieras y volver, si lo deseas
Sabes que Dios nos puso en la vida
Que todo es cosa de abrir el corazon sin medida
Sin juramentos, solo diciendo la verdad
Sin tanto cuento, con el alma y nada mas
Vamos a buscarle tres pies al gato
A probarnos otros zapatos
A jugar con la realidad
Vamos a cortarle peras al olmo
No arriesgarse seria el colmo, un insulto a la libertad
Vamos, de prisa vamos
Sin miedo vamos, alalala, yeah
Vamos, sin dudas vamos, arriba vamos
Alalala, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że nie mówię ci kłamstw, że tym razem jest w porządku.
Atrament i papier, w naszym życiu
Wiesz, że w miłości nie ma środków.
A to, że zasady czasami się zdarzają, to twój koszmar.
Twój najgorszy wróg, najbardziej nudny i okrutny kostium.
Skok w pustkę, najgroźniejsza trucizna.
Znajdźmy kota na trzech nogach
Przymierzyć inne buty.
Zagraj z rzeczywistością
Pokrójmy gruszki wiązu
Nie ryzykuj poważnego maksimum, obrażając wolność
Wiesz, że świat to Chimera.
Że możesz iść tam, gdzie chcesz i wrócić, jeśli chcesz
Wiesz, że Bóg wprowadził nas w życie.
Że chodzi o to, aby otworzyć serce bez środka,
Bez przysiąg, po prostu mówiąc prawdę.
Bez takiej bajki, z duszą i nic więcej.
Znajdźmy kota na trzech nogach
Przymierzyć inne buty.
Zagraj z rzeczywistością
Pokrójmy gruszki wiązu
Nie ryzykuj poważnego maksimum, obrażając wolność
Pospiesz się.
Nie bój się, alalala, tak.
Dalej, dalej, dalej, dalej, dalej.
Alalala, tak, tak, tak.