Elefantes — El Cielo Se Va tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Cielo Se Va", wykonawca: Elefantes.
Tekst piosenki
Buscaré diez mil palabras llenas de amabilidad
Frases dulces que te quieran resucitar
Tu olvidando que has perdido
Y yo llorándote otra vez
Gente tan cercana y tan distante a la vez
Oh, dónde van!
Y las calles tan discretas, y tus ojos sin llorar
Son los coches quien nos dicen que algo va mal
Y entre luces de naranja azules, gente murmurar
Un cigarrillo ha caído en tu soledad
Oh, dónde van!
Apagaré las luces del salón
Quedará la oscuridad
Parecerá que nada haya podido pasar
Oh, dónde van!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znajdę dziesięć tysięcy słów pełnych dobroci.
Słodkie zwroty, które chcą cię wskrzesić
Zapominasz, co straciłeś.
I znowu ci płacę.
Ludzie tak bliscy i tak daleko w tym samym czasie.
Och, gdzie oni idą!
A ulice są takie niepozorne, a twoje oczy bez łez.
Są to maszyny, które mówią nam, że coś jest nie tak.
A wśród niebieskich pomarańczowych świateł ludzie mruczą
Papieros wpadł w twoją samotność.
Och, gdzie oni idą!
Zgaszę światło w salonie.
Pozostanie ciemność.
Wydawałoby się, że nic się nie stało.
Och, gdzie oni idą!