Elefantes — Más Que Tu a Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Más Que Tu a Yo", wykonawca: Elefantes.
Tekst piosenki
Voy leyendo en mi corazn
Las letras que descubr
Que decan algo cierto.
Tengo guardadas en el cajn
Las luces que apagar
Cuando acabe nuestro tiempo.
Y he escondido la soledad
Que me dejaba sucios los dientes,
Y he descrito mi vida como algo muy corriente.
He mudado con mis camisas
Hacia lugares donde la prisa
Se confunde con la brisa del huracn.
Y no me creo que exista el miedo,
Ni que en la sombra hay menos calor
Ni que tu alma est en los infiernos,
Ni que te quiero ms que t a yo
Y no me creo que exista el miedo,
Ni que en la tierra hay tanto dolor,
Ni que mi alma est en los infiernos,
Ni que te quiero ms que t a yo.
Hoy me he sentado
Y le he dicho a mi alma
Que me marchaba a cualquier lugar
Donde me dejen cambiar a la gente por soledad.
Y me han devuelto medicamentos
Que me he fumado
Para la tranquilidad de mis huspedes
Y de mi terquedad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czytam w moim sercu.
Litery, które odkryjesz
Niech mówią coś prawdomównego.
Mam przechowywane w cajn
Światła, które wyłączasz
Kiedy nasz czas się skończy.
I ukryłem samotność,
Który zostawił moje brudne zęby,
I opisałem swoje życie jako coś bardzo zwyczajnego.
Przeprowadziłem się z moimi koszulami,
Do miejsc, gdzie pośpiech
Myli się z wiatrem huraganu.
I nie wierzę, że istnieje strach.,
Nie, że w cieniu mniej ciepła
I że twoja dusza jest w piekle.,
Nie kocham cię bardziej niż ja.
I nie wierzę, że istnieje strach.,
Ani to, że na ziemi jest tak wiele bólu.,
I że moja dusza jest w piekle.,
Nie kocham cię bardziej niż ja.
Dzisiaj siedziałem
I powiedziałem mojej duszy,
Że wyjeżdżam gdziekolwiek.
Tam, gdzie wolno mi zmieniać ludzi na samotność.
I odzyskałem leki.
Co paliłem
Dla spokoju moich gęsi
I mój upór.